CNN - російський бюрократ у космосі 26 серпня 1997 року
Помічник Єльцина може поїхати до Міру
Останні розробки:
- Снафу спричинив зляк кисню
- Що пішло не так
- Пов’язані історії та сайти
МОСКВА (CNN) - Російські космічні чиновники оголосили у вівторок пропозицію висловити довіру до проблемної космічної станції "Мир" - першого бюрократа на орбіті.
Юрій Батурин, секретар ради безпеки президента Бориса Єльцина, може вийти на борт "Міру" наступного року. Російське космічне агентство заявляє, що розглядає цю ідею, яку російські ЗМІ висміяли як "політичний хід".
48-річному Батурину доведеться схуднути, перш ніж вирушати в космос. Але він вже пройшов медичні випробування та попередню підготовку, включаючи вплив нульової гравітації.
Він сказав, що чутки про загибель Міра є неправдивими. У вівторок Єльцин заявив, що космічна станція "живе і буде жити", незважаючи на спроби "списати її".
Снафу спричинив зляк кисню
У понеділок обмін повідомленнями між американськими та російськими космічними чиновниками перетворив проблему швидкого постачання повітря на борту "Міру" на обговорення можливої евакуації.
"Все в порядку", - заявив журналістам Володимир Соловйов, глава Російського місійного контролю. "У нас немає проблем з якістю повітря на борту".
Наляканість понеділка щодо системи подачі повітря орбіти почасти була пов'язана з відсутністю зв'язку між наземним персоналом "Міра" та їхніми американськими колегами.
Американське космічне агентство NASA заговорило коротку паніку, коли чиновники в Х'юстоні оголосили, що як основна, так і резервна системи генерування кисню на Мірі не працюють.
Якби це було так, двоє росіян та один американець на борту мали б виправити системи протягом декількох днів або поставити перед перспективою залишити космічну станцію.