Французька мова тіла 7 поширених жестів, які є одночасно веселими та корисними Блог мови Pimsleur
Що потрібно знати - Розуміння французьких жестів
Чи знали ви, що спілкування - це 55% мови тіла?
38% призначається тембру голосу, а словесні підказки приносять колосальні 7%.
Як бачите, на спілкування йде набагато більше, ніж це чується на слух.
Якщо ви намагаєтесь вивчити французьку, то ви просто не можете забути про французькі жести.
Вивчаючі мови занадто часто не помічають, наскільки корисною може бути мова тіла при оцінці контексту розмови. Якщо ви не в курсі загальних жестів, можливо, ви втрачаєте половину розмови (точніше 55%).
7 Найпоширеніші французькі жести та їх значення
Ознайомтеся з цими типовими французькими жестами, які є корисними та відверто веселими, щоб ви могли бути в курсі наступного разу, коли будете практикувати свою французьку.
1. Mon Oeil - Я вам не довіряю
Цей жест робиться шляхом натягування вказівним пальцем на око і надання загостреного серйозного виразу. Коли ви робите це, ви говорите: "Ви так наповнені цим!"
(Смішний факт: Mon oeil означає моє око - отже, спрямоване на око!)
Альтернативою цьому є наповнення щоки повітрям і вигнання пальцем. Так само, як mon oeil, він повідомляє комусь, що, на вашу думку, бреше або перебільшує.
2. C’est Rasoir - Нудно або мені нудно
Вираження того, що вам нудно, робиться шляхом багаторазового запуску задньої частини суглобів вгору-вниз по лінії щелепи. Цей тонкий рух може привернути увагу вашого друга та вивести вас із ситуації, від якої ви б воліли піти. C’est rasoir ітерально означає, що це бритва.
Хоча ми часто можемо зрозуміти за допомогою мови тіла, коли хтось відчеплений, цей жест використовується для прямого та навмисного передавання цього повідомлення супутнику.
3. Et Toc/Dans Les Dents - Візьми це/сказав тобі
Цей жест виконується шляхом підкладання великого пальця під підборіддя, а потім витягування його назовні. Це може означати, що візьміть це, сказали вам, або це окупність.
Це насмішливий тип рухів, який можна використовувати протистояння або жартувати щодо друзів чи сім’ї.
Dans les dents - це різновид et toc і виражається однаково.
4. Avoir Un Coup Dans Le Nez - бути п’яним
Роблячи кулак до носа (майже так, ніби у вас клоунський ніс) і крутячи його, вказують на те, що хтось повністю напідпитку. Це безглуздий жест, яким ви можете жартома описати друга або перехожого під час вихідних.
5. J’ai Peur - Я боюся
Візьміть одну руку і кілька разів торкніться великого пальця рештою витягнутих пальців, майже в італійському стилі.
Американці можуть подумати “Покажи мені гроші!”, Що є дуже культурним американським. Однак у Франції це означає, що я боюся.