Гонки по Антарктиді, один день замерзання; Адам Сколник
Луї Радд та Колін О'Брейді перебувають у центрі унікальної гонки по найхолоднішому континенту, і їх повсякденні завдання варіюються від буденного до виклику смерті.
Адам Сколнік
Понеділок не був ідеальним ранком для катання на лижах в Антарктиді. Вітер був швидким, і хуртовина створювала умови, що не дозволяли їздити, і лижі відчували себе як "опинитися в м'ячі для пінг-понгу", за висловом американського спортсмена-пригоди Коліна О'Брейді.
Але не було часу витрачати час на перегони, щоб стати першою людиною, яка перетнула Антарктиду сама з берега на берег без будь-якої допомоги та підтримки. Тож коли О’Брейді та Луїс Радд, капітан британської армії, розстібнули свої намети і побачили, що страждання вони зазнають 23-го дня своєї подорожі, вони зіткнулися з цим так, ніби це було в інший день. Вони споживали б теплу рідину та висококалорійні закуски, і пробивались з неперевершеним виснаженням, яке виникає внаслідок перевезення 300-кілограмових норвезьких санок, відомих як кашка, протягом 10-12 годин.
Кожного дня ці два конкуренти, які проїжджали милі один від одного і не спілкувались між собою, виходили серед крижаної пустелі, щоб битися зі стихією та один з одним. Вони відчували біль і розчарування, ризикували та проливали сльози.
Коли вони каталися на лижах через білий прохід у понеділок, вони дивились на прив’язані до грудей компаси, щоб залишатися на курсі до Південного полюса, не бачачи ні вгору, ні вниз, ні вбік, а їх санки ловили хвилеподібні хребти льоду, відомі як састругі, змушуючи випадкові падіння. У цій експедиції, як для чоловіків, спотикання та сильне падіння - незліченна кількість разів - все це є частиною розкладу.
Колін О’Брейді перевіряє умови в суботу. Колін О’Брейді
6: 10-7: 25.
Пробудження
О’Брейді прокидається о 6:10 ранку і запалює свою піч-рюкзак на льоду у тамбурі свого намету. Він варить воду для ранкової їжі вівсяної каші з додатковою олією та білковим порошком.
Закінчуючи сніданок, він спорожнює свій намет і збирає свою м’якоть. На той час близько 7 ранку, це коли Радд прокидається і запалює свою піч, яку він також відпочиває у тамбурі свого намету.
День Радда починається з гарячого шоколаду швидкого приготування - він несе в санях більше 15 фунтів гарячого шоколадного порошку. Він також їсть ліофілізовану їжу з каш або цибулі та яєць.
Вся справа в навантаженні калорій в такій експедиції. Хоча обидва чоловіки споживають якомога більше калорій, вони все одно витрачають більше калорій, ніж вживають. Зрештою, існує лише стільки калорій, що хтось може нести в санях, і при цьому їх можна пересувати.
7:30 - 8:30 AM.
На ходу
Розбивши табір і зібравши м’якоть, О’Брейді закріплюється у своєму ремені і починає кататися на лижах о 7:30. Рух набагато більше схожий на ходьбу, ніж на лижі; тягання масивних саней не зовсім сприяє довгим плавним лижним рухам.
Радд наповнює дві однолітрові колби теплою водою, розбиває табір і збирає спорядження. Після останньої перевірки свого кемпінгу, він застрягає у своїй збруї о 8:30 і починає рухатися.
8:30 AM-1: 30 PM.
Справжня робота починається
О’Брейді та Радд підходять до подібної роботи щодня, але з дещо різними ритмами. О’Брейді розбиває день на вісім 90-хвилинних інтервалів. Лижі Рудда у вісім-дев'ять сегментів по 70 хвилин кожен.
Для обох чоловіків перші дні експедиції були жорстокими.
"Початок був божевільним", - сказав 49-річний Радд через супутниковий телефон зі свого табору в понеділок ввечері. “Вага був такий важкий. Я ніколи раніше нічого не наближав до цього і не молодшаю ".
О’Брейді, який говорив через свій супутниковий телефон у День Подяки, описав перші чотири-п’ять днів як дуже емоційні. "Плачучий, розчарований, фізично розхитаний", - сказав він.
Обидва чоловіки також намагалися впоратися з потовиділенням. Піт може бути смертельним у полярному середовищі, оскільки волога може замерзати на шкірі, коли рух зупиняється, що може призвести до різкого зниження температури серцевини до переохолодження. Обидва чоловіки самостійно вирішили проблему, катаючись на лижах лише в базових шарах, щоб залишатися прохолодним і не потіти. Їхні зусилля зігрівали їх, незважаючи на низьку температуру.
Вони піднялися понад 9000 футів від рівня моря до Південного полюса (висота 9301 футів). Вони відчували нахил, але не завжди бачили його, навіть у ясні дні, оскільки рідко бувають опорні точки, якими вони можуть виміряти нахил або відстань.
Лижі О’Брейді, які мають ремінці внизу для додаткової тяги. Колін О’Брейді