Ідеї; Нью-Йорк Таймс
Представляємо, Владивостокський грип; Але не панікуйте
Це звучить знайомо? Минулого місяця було зареєстровано новий спалах грипу. Вчені, працюючи швидко, визначили вірус близьким родичем штаму, який охопив світ десятки років тому. Минулого тижня у Федеральному центрі контролю за захворюваннями в Атланті експерти з грипу та охорони здоров’я зустрілися, щоб розглянути можливе значення спалаху захворювання, та розподілили зразки вірусів виробникам вакцин проти грипу.
З іншого боку, ще ніхто не подав тривожного попередження про можливу величезну смертність. Жодної аварійної програми з розробки вакцини не вимагалося. Насправді, лише до другої години засідання була навіть піднята така можливість.
Цього разу вірус, який отримав назву A/СРСР/1977, нагадує не передбачуваний свинячий грип 1918–1928 рр., А вірус грипу 1946–1956 рр., За яким в свою чергу слідував азіатський грип 1960-ті. Як результат, люди старше 25 років, ймовірно, матимуть деякі захисні антитіла проти нового штаму, тоді як у віці до 25 років цього не буде.
З моменту першого виявлення 21 листопада поблизу Владивостока, новий грип охопив Радянський Союз, вразивши близько 15 відсотків населення, і, як повідомляється, він викликав важкі прогули в школах у Гонконгу. Але до цих пір вірус не був виявлений ніде в світі, обставини медичні працівники вважають надзвичайно дивним; і якщо вона не з’явиться в США протягом наступних 12 місяців, це буде ще дивніше.
Тим часом вчені та медичні працівники, колись спалені катастрофічним курсом минулорічної програми щеплення свинячого грипу проти напасті, яка не з’явилася, спостерігають за вірусом Владивостока, щоб побачити, що він робитиме далі. У будь-якому випадку для запуску програми з виробництва вакцин знадобиться близько трьох тижнів, а місяців для вироблення значної кількості доз - і на той час сезон грипу 1977–1978, ймовірно, закінчиться.
Подібно до процедур охорони здоров’я, грип змінюється з часом: ось у чому секрет його успіху. На відміну, наприклад, від віспи, яка розмножується майже вірно для покоління за поколінням, грип неодноразово змінює хімічні характеристики зовнішньої поверхні.
Ці характеристики визначають, чи зможе вірус заразити людину, яка розвинула стійкість до грипу. Приблизно кожні 10 років віруси грипу, здається, проходять капітальний ремонт і потрапляють на непідготовлене населення світу; як було зазначено на початку переляку свинячого грипу, така світова пандемія, здається, має бути наближена.
Розв’язування замовлень
Минулого року Верховний суд майже заборонив прямі накази на пресу, а головний суддя Уоррен Е. Бургер назвав попереднє стримування, придушення мови до того, як воно відбулося, "найсерйознішим і найменш допустимим порушенням прав Першої поправки". Дві нові події зараз забезпечили значну підтримку для суддів, які вважають, що обмеження є законними - якщо вони є непрямими.
Минулого тижня Апеляційний суд штату Нью-Йорк вирішив з 4 по 2, згідно з яким суддя повинен зазвичай виключати репортерів із досудових слухань щодо допустимості доказів, якщо повідомлення новин можуть завдати шкоди потенційним присяжним. Можливими винятками можуть бути справи, пов’язані з державними посадовцями, але преса повинна довести, що громадськість «має надзвичайний інтерес у тому, щоб тримати всі справи відкритими».