Інформація про російський IRP MRE

Російська Федерація використовує раціон, який називається "24-годинний індивідуальний раціон харчування" або "Individualnovo Ratsiona Pitanee - Povsedyen" (IRP-P). Цей раціон за структурою нагадує французькі RCIR, оскільки містить денну їжу (більшу частину консервовану) та розкладну піч на основі гексаміну. Ось скан аркуша меню, що входить до кожного раціону:
| Російська (скан) | Англійський переклад |
Це переклад аркуша меню. Будемо вдячні за будь-які виправлення перекладу - не соромтеся зв’язуватися зі мною.
| Склад індивідуального раціону їжі, IRP-P (для 1 людини на 24 години) | |||
| Ні. | Назви продуктів | Одиниці | Кількість |
| 1. | Сухарі (буквально "хліби Емі") | 1/50 пакет | 6 |
| 2. | Асорті з м’ясних та овочевих консервів: ячна каша, варена гречка, рис з яловичиною | 1/250 г. | 2 |
| 3. | Асорті з м’ясних консервів - фарш з ковбас, печінковий паштет | 1/100 г. | 1 |
| 4. | Тушкована яловичина | 1/250 г. | 1 |
| 5. | Концентрат напою | 1/25 | 1 |
| 6. | Фруктове варення | 1/45 | 1 |
| 7. | Чай з цукром | 1/16 | 2 |
| 8. | Карамельна цукерка | 1/5 | 2 |
| 9. | Цукор | 1/15 | 3 |
| 10. | Паперові серветки | шматок | 3 |
| 11. | Полівітаміни | крапля | 1 |
| 12. | Нагрівач на спиртовій основі (піч з гексаміном) | шматок | 1 |
| 13. | Консервний ніж | шматок | 1 |
Харчова та енергетична цінність індивідуального харчового раціону (на добу)
Білки, g = 128,0 Жири, g = 103,0 Вуглеводи, g = 415,0 Енергетичне значення, ккал = 3100,0