Інтерв’ю Метта Деймона про те, як жити як марсіанин

Метт Деймон про співпрацю з Рідлі Скоттом і NASA, і про те, що він їв би, якщо його загубили в космосі

Джон Семлі, 29 вересня 2015 р

Метт Деймон у ролі космонавта Марка Уотні у фільмі "Марсіанин". (Лисиця ХХ століття)

У фільмі "Марсіанин" нового фільму Рідлі Скотта персонаж Метта Деймона, астронавт NASA, опинився на Марсі, а його решта членів екіпажу залишила мертвим після руйнівної шторму. Джон Семлі поспілкувався з актором.

З: Якби ви брали участь у цьому сценарії, який жанр музики ви хотіли б вилучити?

A: Я міг би вибухнути з U2. Я люблю цих хлопців. Ви знаєте: чудові колективи, групи, які я бачу спільно. Я бачив U2, Брюса Спрінгстіна та Pearl Jam. Це групи, які грали довгий час разом, як Stones.

З: Але чи не зросли б ви їх ненавидіти, якби вам доводилося слухати їх виключно?

A: Не знаю. Коли ви маєте справу з колективами, які існують деякий час, їх каталоги такі величезні.

З: Правильно. Ви потрапили б до Goats Head Soup і Voodoo Lounge, а також до всіх крихких записів Stones.

A: [Сміється] Так!

З: То чи можете ви розповісти мені про співпрацю з Рідлі Скоттом? Ви спочатку були приєднані до проекту, так? А потім він начебто пройшов кастинг для вас?

A: Зовсім не! Режисером повинен був стати Дрю Годдард, який написав її. Я пішов і зустрівся з Дрю і розглядав можливість зробити це. Але потім він отримав «Зловісну шістку», яку він хотів зробити коміксом. Це було схоже на роботу його мрії. Тож він сказав: "Ну, добре, я не можу зробити" Марсіана ". Або я можу зробити "Марсіан" приблизно за рік ". Я сказав: "Добре". Потім мені зателефонували, що Рідлі надіслали сценарій і сподобався. Я помчав і зустрівся з Рідлі. Це була п’ятихвилинна зустріч. Ми сіли, і він йде: «Сценарій чудовий. Я маю на увазі, що це f – king чудово. Чому ми не знімаємо цей фільм? " І я сказав: "Не знаю!"

З: Так він говорить? Він багато лає?

A: Він багато робить прокляття. Він грубий, але дуже грайливий. Його екіпаж буде [лежати] в пробці за нього. Він завжди працює з одними і тими ж хлопцями, і вони такі лояльні. Але ви знаєте, що він сидить там біля монітора, у навушниках, і якщо проходить 15 секунд, і ніхто нічого не говорить, це: "Чому ми не стріляємо ?!" Він дуже веселий. Це як грайливий сержант.

З: Він настільки відомий, особливо в науковій фантастиці, що він може будувати ці світи. Думаю, є ризик, що складно вибудувати естетику. Я маю на увазі, це хлопець на Марсі. У певному сенсі виклик режисера такий самий, як і виклик вашого персонажа: будувати щось із нічого.

A: У нас була ця розмова дуже рано. Ми говорили про те, наскільки ретельно потрібно будувати світ. Наукова фантастика є фантастикою, але ви повинні скласти правила. Ви повинні скласти правила і дотримуватися їх. Ваш світ повністю розвалиться, якщо ви цього не зробите. Якщо ви дійсно відповідаєте своїм правилам та своїм межам, тоді ви отримуєте детальну інформацію. Але з цим, його написав вчений. І в основному вся пропозиція звучала так: чи міг би правильний хлопець, маючи відповідну підготовку, вижити в цьому непривітному середовищі протягом тривалого періоду часу? Потім він розіграв цей мисленнєвий експеримент, але все базував на науці. Правила були для нас. Справа була лише в тому, щоб переконатися, що наука правильна. З нами працювало НАСА, аби переконатись, що у фільмі ми були такими ж суворими, як Енді [Вейр] у книзі. Ви не можете використовувати ярлики.