Катерина Куракова Російські фігуристки мають коротку кар’єру, і я хочу, щоб мене запам’ятовували в цьому виді спорту
Інтерв’ю з колишньою російською фігуристкою Катериною Кураковою, яка змінила спортивне громадянство на польське, дебютувала на чемпіонаті Європи цього сезону, а навесні поїде на чемпіонат світу серед юніорів та старших. Частково перекладено.
Ельвіра Ондар для gazeta.ru dd. 4 лютого 2020 року
Ви вперше у своїй кар'єрі брали участь у чемпіонаті Європи. Якими були ваші думки відразу після виступу?
- Я це зробив! Я пройшов цей етап у своєму житті. Я дуже радий, бо, хоча це мій найбільший та найпам’ятніший конкурс. Вперше я змагався перед такою кількістю людей.
Власне, я думав, що це буде ще цікавіше. Провів купу безсонних ночей, уявляючи, як я катаюсь перед великою аудиторією, і всі дивляться на мене ... Аааа!
Але виявилося, що це величезна підтримка, яка допомагає добре працювати. Коли ви приймаєте початкову позу, ви ні про що не думаєте - є лише ви, ваше дихання, ковзани та лід.
Обидва рази ти щасливо виходив з льоду, бо не робив явних помилок, але коли побачив бали, вираз обличчя різко змінився. Що відбувалося в той момент?
- Напевно, я очікував вищих балів, бо, думаю, мав серйозні виступи. Наприклад, у безкоштовній програмі я маю комбінацію потрійного люца + ейлера + потрійного перевертання - ніхто більше не стрибає серед дівчат. Звичайно, я розумію, що суперники мають квадроцикли та комбінації 4 + 3, але з трійки моя комбінація найдорожча. І в моїй короткій програмі є петля Lutz-Toe.
Навіть Саша Трусова робить це поєднання, адже воно одне з найдорожчих. І щоб отримати такі бали, звичайно ... Я не буду це коментувати, тому що судді роблять свою роботу, і це їхня думка.
Але надалі я намагатимусь робити все ідеально, щоб неможливо було сумніватися.
Я попрацюю над тим, щоб усі стрибки були повністю повернуті. Ми також з’ясуємо, що не так із спіном у відставці - я цього не зовсім розумів. Я оглянув сповільнене прокручування короткої програми і повільно прорахував усі оберти.
І після безкоштовної програми Брайан Орсер сказав мені поцілунком і плачем, що зараз все добре (я навмисно зробив ще більше поворотів), але знову отримав другий рівень. Але раніше це завжди був рівень чотири.
Що ж, у Канаді у нас є спеціальний тренер зі спінів, ми будемо з ним працювати, можливо, щось змінимо.
Змагаючись за Росію, ти навіть не потрапив до Гран-прі серед юніорів. Коли ви почали думати, що вам потрібно змінити країну?
- Це була не моя ідея, бо мені було всього 14 років, коли все почалося. Тим не менше, я пам'ятаю, що я катався на всьому чисто, я був постійним фігуристом, і дівчата, які могли впасти двічі, розміщувались вище мене на змаганнях. Я не хочу сказати, що мене визнали несправедливим, мабуть, я сам чогось не розумів. І головна причина змінити громадянство була іншою.
Просто батьки багато вклали в мене - і грошей, і моральних сил. А російські фігуристи мають коротку кар’єру. Сумно визнавати, але це правда. Згадайте Юлію Липницьку або Аліну Загітову, які припинили свою кар’єру, і вона мого віку.
Я дуже пишаюся Аліною, бо вона вже все виграла. У такій ситуації важко знайти мотивацію. Але я все ще хочу, щоб мене запам’ятали в цьому виді спорту, і я хочу, щоб моя кар’єра була довгою. Кароліна Костнер є головним мотиватором для мене, адже у свої 30 вона поїхала на Олімпіаду - це просто захват!
Коли ви вирішили, що заради довгої кар’єри вам потрібно щось змінити, як розпочався процес передачі?
- Коли я виступав у юніорах на міжнародних змаганнях, ми зустрілися з президентом спортивного клубу, який я представляю зараз. Він сказав, що я дуже добре катаюся на ковзанах, і він готовий допомогти з трансфером.
Але тоді я про це не думав. Не було такого, щоб я отримав запрошення і “До побачення всім!”. Я їздив на чемпіонат Росії серед юніорів, там непогано катався, потім на фінал Кубка Росії - там я також добре катався. Ми думали, що якщо я потраплю до національної збірної, я залишусь. У мене патріотизм, я хотів представляти Росію.
Але з національною збірною не вийшло, і ми почали працювати над трансфером. Мій тренер Наталя Дубінська вже мала такий досвід, і вона мені дуже допомогла.
Але Росія мені відмовила, і в цей момент все рухнуло. Однак виникло багато питань. Після мого прохання виїхати до Польщі та подальшої відмови, вони не запросили мене на юніорські тестові ковзани.
Я перейшов до Інни Гончаренко. Я вирішив, що оскільки Росія мене не звільнила, це означає, що вони хочуть дати мені шанс.
Але все починалося спочатку. Восени - чемпіонат Москви, потім етапи Кубка Росії ... Сталися дивні речі, які я не знаю, як пояснити. Здається, ви робите все можливе, але все ж цього недостатньо.
У мене був дуже хороший вміст. На той час було дозволено робити усі стрибки у другому таймі, тож у мене в першому таймі була лише подвійна ось, і всі 3 + 3 були в бонус-зоні. Але все-таки нічого не вийшло, і ми знову вирішили спробувати щось змінити.
Я розумів, що нікого не підводжу. Якби зараз, наприклад, я виїхав з Польщі, я б багатьох підвів. Вони так багато вклали в мене, і тепер я став лідером збірної.
А в Росії багато талановитих фігуристів, які не гірші за мене, наполегливо працюють, показують результат. Тож для країни це була невелика втрата.
Просто спробуйте зрозуміти, я не хочу, щоб усі роки мого життя, які я витратив на фігурне катання, були марними, я не хочу продовжувати кататися на кубках Росії у віці 18 років. Ми витрачаємо стільки здоров'я на це - всі стрибки та падіння впливають на хребет та суглоби, це повинно бути принаймні виправданим.
Спочатку Росія справді дала вам звільнення, але через рік погодилася?
- Я отримав звільнення, коли пішов до Брайана. Тобто у них просто не було вибору.
До цього вони не давали звільнення, і я навіть знявся з чемпіонату Росії серед юніорів, тому що розумів, що якщо я потраплю до національної збірної, то не зможу представляти іншу країну.
Після цього мені заборонили кататися в Росії. "Раз це ваш вибір, значить, це все". Були дуже неприємні моменти, які я озвучувати не буду. Тоді батьки сказали мені: «Катя, через три дні ти їдеш до матері до Польщі. Ми не знаємо, як довго. Зберіть усе, що стане в нагоді ».
Ми купили квиток, і це був крок у невідомість. Росія ще не затвердила.