Очистити (вивести) з токсинів форуми WordReference
Джо_Ларн
Старший член
Мені сказали, що це речення було неправильним, але я не можу зрозуміти, чому воно неправильне. Це неправильно?
Найкращий спосіб очистити (вивести) токсини з організму - це не вживати їх.
Крім того, не є додатковим?
панджандрум
Помічений модератор
Об'єктом "очищення" зазвичай є те, що ви хочете зробити чистішим, на випадок, якщо "тіло".
Ви також можете сказати, що хочете 'очистити від ', але ні 'очистити від '.
Тож ви можете сказати '. очищають організм від токсинів . 'або'. очищають токсини від організму . '.
Барк
Заборонено
Окрім неправильного вживання чищення, саме речення звучить дивно. Це все одно, що сказати «Найкращий спосіб схуднути - це не товстіти». Ви не худнете, не товстіючи - ви просто переконуєтесь, що вам не потрібно худнути. Так само не потрібно очищати організм від токсинів, якщо таких немає.
Можливо, це передбачуване значення, але в такому випадку я б сказав щось на кшталт "Найкращий спосіб захистити своє тіло від токсинів - це не вживати їх".
панджандрум
Помічений модератор
Я теж довго про це дивувався.
Тоді я ставлю себе в позицію того, хто вважає, що наша сучасна дієта містить багато токсинів, які накопичуються в нашому тілі.
Тоді логічно сказати, що найкращий спосіб вивести токсини з нашого організму - це припинити їх споживання - за умови, що ми припускаємо, що природні процеси призведуть до того, що залишкові токсини в нашому тілі будуть виведені.
Джо_Ларн
Старший член
Об'єктом "очищення" зазвичай є те, що ви хочете зробити чистішим, на випадок, якщо "тіло".
Ви також можете сказати, що хочете 'очистити від ', але ні 'очистити від '.
Тож ви можете сказати '. очищають організм від токсинів . 'або'. очищають токсини від організму . '.
Велике спасибі за вашу допомогу. Але я справді досі не бачу різниці між:
Найкращий спосіб очистити організм від токсинів - не вживати їх.
Найкращий спосіб очистити (вивести) токсини з організму - це не вживати їх.
Чому перше можливо, а друге не? Не означає «очищення» означає позбавлення від токсинів?
Барк
Заборонено
Джо_Ларн
Старший член
Барк
Заборонено
Я знаю, що ти маєш на увазі, і мені було цікаво, чи не запитаєш ти. Так трапляється, що це прийнятно і передає значення "прибирання шляхом позбавлення".
Якщо це допомагає, це трохи інше зі словом "чистий". Якщо ви погуглите, ви знайдете приклади "очистив бруд у [чомусь]".
Джо_Ларн
Старший член
Розумію. Отже, ви маєте на увазі, що «очищення токсинів від» має значення «очищення шляхом позбавлення»? Якщо так, чому б не «очистити токсини в організмі. ”, Тобто позбавлення від токсинів в організмі, а не робота? Або це повинно мати комбінацію "від", щоб означати це значення?