Огляд "Street Poison", біографія Iceberg Slim, письменника та сутенера - The New York Times
Наприкінці 1960-х - на початку 70-х років, якщо ви хотіли отримати книгу Айсберга Сліма, найбільш продаваного чорношкірого письменника в Америці, ви не пішли до книгарні. Ви пішли до перукарні, що належать чорним, чи магазину алкогольних напоїв, чи АЗС. Можливо, ви знайшли копію на кутовому столі внизу кварталу, або вас передають у в'язниці.
Першою та найкращою з його книг став мемуар "Сутенер: Історія мого життя", опублікований у 1967 році. Це була вулична література, що продається як целюлоза. "Нью-Йорк Таймс" не просто не оглядало "Сутенера", - зазначає Джастін Гіффорд у "Вуличній отруті: біографія Айсберга Сліма". Враховуючи заголовок, ця газета навіть не надрукувала б для нього рекламу.
Історії, пов’язані з “Сутенером”, за 25 років існування Iceberg Slim на вулицях Чикаго, Мілуокі, Детройта та інших міст. Було темно. Автор навчився погано поводитися з жінками з холодним еланом. Він був брудним, настільки насиченим нецензурною лексикою та яскраво описаними статевими актами, що майже через 50 років книга все ще змушує ваші очні яблука вистрибувати з черепа, ніби ви опинилися на дні стрибка банджі.
Проте проза Айсберга Сліма була і є такою ж захопленою та оригінальною, як соло на гітарі Чак Беррі. Марк Твен зустрічає Малкольма Ікса у його реченнях. Наприклад, коли його батько спіймав з неповнолітньою дівчиною, автор не просто побіг. "Я перекинувся через задню огорожу, - писав він, - і торпедував по алеї".
"Сутенер" - це інший вид американської історії про дорослішання, казка про рішучого молодого чоловіка, який погодився взяти те, чого суспільство не дало б. Це диверсійна класика. Коли хтось започаткує тіньову версію Бібліотеки Америки, антиканон, наповнений підпільними формами літературних творів, ранній том буде присвячений заплутаній славі Iceberg Slim.
Напружена біографія пана Гіффорда важлива і назріла. Автор, доцент англійської літератури з Університету Невади, штат Ріно, є завзятим дослідником, який приходить до дещо несподіваного висновку: історії в "Pimp" в основному правдиві.
Містер Гіффорд робить багато речей добре. Він ставить свого суб’єкта не просто як письменника, який виступає проти істеблішменту, який вплинув на десятки інших людей, але й як літературного хрещеного батька гангста-репу. (Ice-T та Ice Cube взяли від нього свої прізвища, - зазначає містер Гіффорд.) Айсберг Слім заклав основу епохи фільму "Blaxploitation". Він був прообразом свого роду поза законом чорним стилем.
Автор протиставляє історію Айсберга Сліма проти історії чорношкірих писань про життя в Америці за десятиліття до і після Другої світової війни. Не відмовившись жодного разу від мізогінії свого суб'єкта, яку Айсберг Слім згодом покається, він встановлює "Сутенера" у "довгій афроамериканській автобіографічній традиції, починаючи від розповідей про рабів Фредеріка Дугласа і Гаррієт Якобс і закінчуючи нещодавніми мемуарами Малькольма Ікс і Клода Брауна у вирішенні расових нерівностей американського суспільства ".