Показує

Під час пандемії COVID-19 у Великобританії було втрачено мільйон робочих місць, оскільки люди залишалися вдома і практикували соціальну дистанцію. Майк Хьюітт/Getty Images

показує

У Великобританії блокування ще більше полегшилось, оскільки рівень зараження COVID-19 та смертність продовжували знижуватися, але жалюгідні економічні наслідки пандемії зростають.

Під час зупинки зупинилися цілі галузі, а правила соціального дистанціювання зробили багато підприємств у сферах гостинності та відпочинку нежиттєздатними. Безробіття невблаганно зростає. Вже є щонайменше мільйон робочих місць, і набагато більше, швидше за все, підуть, коли уряд почне припиняти свою схему подальшого розробок, згідно з якою він виплачує заробітну плату понад 8 мільйонам робітників. Очікуйте "цунамі" втрати робочих місць, заявило одне з провідних кадрових агентств Великобританії.

Для Сполученого Королівства - яке, як і Сполучені Штати, в останні роки було динамо, що створює робочі місця - повернення масштабного безробіття представляє великий культурний шок.

Останні оновлення: COVID-19

Емма Тімберлейк, 32-річна дівчина з міста Террок в Ессексі, особливо сильно постраждала через втрату роботи адміністратора продажів у невеликій будівельній фірмі.

"Я потрошена", - сказала вона. “Я любив свою роботу. Я був там п’ять років. Менеджер був прекрасний, а оперативний директор - прекрасний. Це був дім з дому. Це був мій назавжди дім. Я там був справді щасливий ”.

Однак через кілька тижнів Емма отримала лист із двома реченнями, в якому говорила, що її звільнили.

“Коли ти віддаєш п’ять років свого життя, і ти захоплюєшся тим, що робиш, і клієнтами, і клієнтами, - щоб закінчити це двома реченнями, мене розбило серце. У мене все ще розбито серце, - сказав Тімберлейк.