Пошкодження яєць ожирінням може бути оборотним - NHS

Середа, 11 лютого 2015 року

ожирінням

"Шкідливий ефект ожиріння на яйця жінки тепер можна скасувати", - це потенційно оманливий заголовок сьогоднішньої пошти в Інтернеті.

Заголовок із надмірним загостренням посилається на дослідження на мишах, яке показало, що ознаки зниження родючості через ожиріння можуть бути скасовані за допомогою експериментальних препаратів. Однак це не було перевірено на людях.

Як відомо, ожиріння матері знижує шанс на успішне зачаття, а також збільшує ризик викидня.

Дослідження порівнювало родючість мишей до і після того, як вони ожиріли через генетичний стан, який змушує їх переїдати. Коли отримували препарати для ЕКО, їх фертильність на початку була подібною до мишей здорової ваги, але в міру ожиріння миші їх фертильність знижувалася. Вони стали менше здатні розвивати яйця, і будь-які утворені яйця мали менше шансів бути заплідненими. Дослідники також виявили, що після ожиріння в яйцях знижується активність мітохондрій (частини клітини, яка перетворює їжу в енергію).

Усі ці ефекти були скасовані, якщо мишам, що страждали ожирінням, вводили або препарат під назвою Salubrinal, або BGP-15. BGP-15 - це експериментальний, неліцензований препарат, який випробовується для використання у людей із діабетом 2 типу.

Дослідження не доводить, що знижена активність мітохондрій спричиняє ожиріння у нащадків, але це цілком вірогідне пояснення, яке потребуватиме подальших досліджень.

Безпосередній вплив цього дослідження на жінок мінімальний, оскільки це дуже раннє дослідження. Однак дослідження підкріплює повідомлення про те, що жінки повинні підтримувати здорову вагу до вагітності.

Звідки взялася історія?

Дослідження проводили дослідники з Університету Аделаїди, Університету Монаша та Інституту серця та діабету Бейкера IDI у Мельбурні. Його фінансували Національна рада охорони здоров’я та медичних досліджень Австралії, Програма підтримки оперативної інфраструктури уряду Вікторії та Фонд жіночих та дитячих лікарень.

Дослідження було опубліковане в рецензованому журналі Development.

Загалом із заголовків ЗМІ випливало, що ці препарати протестували на жінках, коли це не так. Наприклад, у статті Mail Online не згадується про те, що дослідження проводили на мишах і фактично не тестували для цього використання на людях. Це означає, що ми не знаємо, чи мав би препарат такий самий ефект на людей, як на мишей.

Висвітлення Independent було більш збалансованим. Він визнав мишачі витоки дослідження, але міг би зробити більше, щоб пояснити, чому це було обмеженням. Стаття з користю включала цитату професора Адама Бейлена, "провідного експерта з репродуктивної медицини в Університеті Лідса і голови Британського товариства народжуваності", який сказав: "хоча будь-яке лікування наркотиками було далеко, результати були" дуже цікаво'". Він додав, що важливим посланням цього дослідження є те, що: "жінки [повинні] бути здоровими у харчуванні, перш ніж завагітніти".

Що це було за дослідження?

Це було дослідження на тваринах, яке розглядало вплив ожиріння на фертильність у мишей.

Попередні дослідження на тваринах показали, що ожиріння впливає на метаболізм і ріст потомства, а дослідження на щурах показали, що ожиріння змінює яйцеклітину перед заплідненням. Автори також підкреслюють, що жінки з надмірною вагою частіше потребують допоміжної репродукції, а рівень успіху нижчий.

Дослідники вже проводили дослідження з використанням самок мишей з ожирінням, щоб дослідити, які біологічні зміни може спричинити ожиріння. Вони виявили, що у мишей, які харчувалися дієтами з високим вмістом жиру, були яйця з ознаками внутрішньоклітинного стресу. Це включало більший вміст жиру, збільшення активних форм кисню та змінені мітохондрії. Мітохондрії - це частини клітини, які перетворюють їжу на енергію і активно впливають на дискусію про те, чи можна або слід використовувати у Великобританії технологію народження трьох батьків.