Щоденні новини TFI - Англійське місто, приголомшене, намагається зрозуміти нові отруєння

Світові новини для світових мінників

  • Про /
  • Посилання /
  • RSS Інструкції /
  • Категоризовані котирування /
  • RSS /
  • Архів

Англійське місто, приголомшене, намагається зрозуміти нові отруєння

Елен Баррі та Річард Перес-Пенья, NY Times, 5 липня 2018 р

щоденні

СОЛІСБУРІ, Англія - ​​Чарлі Роулі, можливо, зірвав удачу в лікуванні наркоманів і поза ним, але він мав певну майстерність як "дайвера-пропуску", перебираючи сміття для цінностей, які викинули його забезпечені сусіди . Він з'являвся з люстрами, тостерами, ноутбуками та дрібничками для Дон Стерджесс, своєї дівчини.

"Це як пошук скарбів - ви знайдете ювелірні вироби, знайдете кільця", - сказав Джош Гарріс, 28 років, сам дайвер. "Це була річ Чарлі".

І саме пропуск дайвінгу - те, що американці назвали б дамперським зануренням - про що думав містер Гарріс у четвер вранці, після того, як містер Роулі (45) та пані Стерджесс (44) стали четвертою та п’ятою жертвами низки отруєнь з Новичок, нервово-речовинний засіб військового класу, розроблений в останні роки Радянського Союзу.

Коли п'ять нових місць у Солсбері були закриті працівниками служби безпеки, це приголомшене місто було перетворене на химерну гру вгадування: як у світі місіс Стерджесс і містер Роулі, пара, відома, як казав один сусід, як частина "громада, що сидить на лавці", зіткнулася з Новичком, надсекретною зброєю, яка, як відомо, використовувалася лише один раз?

Таємниця привернула увагу більшої частини країни. У дні після 4 березня, коли колишній російський шпигун Сергій Васильович Скрипаль та його дочка були отруєні, британські чиновники впевнено заявляли, що Росія винна, але тісносліві слідчі поділилися мало зібраних ними доказів. Отруєння ще двох людей, мабуть випадково, може дати нові дані про те, як працював вбивця.

У четвер з’явилася повна картина двох постраждалих, які перебувають у важкому стані. Пані Стерджесс жила в домі Джона Бейкера, житловому центрі, в якому мешкають люди, які борються із залежністю. 58-річний Пітер Кук описав її як "Доуні", материнську фігуру, яка випивала кілька пляшок вина на день, але зазвичай трималася подалі від важких наркотиків. Містер Роулі, за даними The Salisbury Journal, був ув'язнений за володіння героїном у 2015 році.

Містер Харріс, механік, який також мешкає в домі Джона Бейкера, цілими днями спостерігав, як поліція переглядала майно пані Стерджесс. Смітник був закритий. Так само була квартира містера Роулі. Так мав улюблений прибережний парк, відомий тут як "Ліззі-Гарденс".

"Вони щось шукають, не знаю чого", - сказав містер Гарріс.

Один з інших жителів, 29-річний Кєша Гіст, думав те саме. "Якби Чарлі пропустив дайвінг і торкнувся його, перебираючи сміття, а потім торкнувся Світанку, можливо, це і сталося", - наважилася вона. "Я не думаю, що вони щось підібрали б, якби не знали, що це було".