USDA оголошує Програму продовольчої допомоги щодо коронавірусу USDA

Інформація про випуск та контакт

Контакт: Преса USDA
Електронна адреса: [email protected]

щодо

(Вашингтон, округ Колумбія, 17 квітня 2020 р.) - Міністр сільського господарства США Сонні Пердью сьогодні оголосив Програму продовольчої допомоги щодо коронавірусу (CFAP). Ця нова програма Міністерства сільського господарства США (USDA) вживатиме декількох заходів, щоб допомогти фермерам, скотоводам та споживачам у відповідь на надзвичайну ситуацію, спричинену COVID-19. Президент Трамп наказав USDA розробити цю програму негайної допомоги на 19 мільярдів доларів, щоб забезпечити критичну підтримку нашим фермерам та скотоводам, підтримувати цілісність нашого ланцюга постачання продуктів харчування та забезпечити, щоб кожен американець продовжував отримувати та мати доступ до їжі, яка їм потрібна.

"У цей час національної кризи президент Трамп і USDA стоять разом із нашими фермерами, скотоводами та всіма громадянами, щоб переконатися, що про них піклуються", - сказав секретар Пердью. «Американський ланцюг постачання продуктів харчування повинен був адаптуватися, і він залишається безпечним, надійним і міцним, і ми всі знаємо, що все починається з американських фермерів та тваринників. Ця програма не тільки забезпечить негайне полегшення для наших фермерів та скотарів, але також дозволить придбати та розподілити наш сільськогосподарський достаток, щоб допомогти нашим братам-американцям ».

CFAP використовуватиме фінансування та повноваження, передбачені Законом про допомогу, допомогу та економічну безпеку у зв'язку з коронавірусом (CARES), Законом про реагування на перші випадки коронавірусу для сімей (FFCRA) та іншими існуючими органами влади США. Програма включає два основних елементи для досягнення цих цілей.

  1. Пряма підтримка фермерів та тваринників: Програма забезпечить пряму підтримку в розмірі 16 мільярдів доларів на основі фактичних збитків для сільськогосподарських товаровиробників, де це вплинуло на ціни та ринкові ланцюги постачання, а також допоможе виробникам в додаткових коригуваннях та маркетингових витратах, спричинених втратою попиту та короткостроковим надлишком пропозиції на 2020 маркетинговий рік. від COVID-19.
  2. Купівля та розповсюдження USDA: USDA буде співпрацювати з регіональними та місцевими дистриб'юторами, чия робоча сила суттєво вплинула через закриття багатьох ресторанів, готелів та інших підприємств громадського харчування, щоб придбати 3 мільярди доларів свіжих продуктів, молочних продуктів та м'яса. Ми почнемо із закупівлі приблизно 100 мільйонів доларів на місяць свіжих фруктів та овочів, 100 мільйонів доларів на місяць різноманітних молочних продуктів та 100 мільйонів доларів на місяць м’ясних продуктів. Потім дистриб'ютори та оптовики надаватимуть заздалегідь затверджену коробку свіжих продуктів, молочних та м'ясних продуктів харчовим банкам, громадським та релігійним організаціям та іншим некомерційним організаціям, що обслуговують американців, які потребують допомоги.