Усі знали, що вона хвора
Місто Jundiai, Сан-Паулу, Бразилія. Шатенка-підліток виходить на сцену на місцевому конкурсі краси. Внизу її батьки, вклинившись перед привітальною аудиторією, захоплено плескають, коли суддя накидає зелений і білий стулок на голову їх дочки і проголошує її королевою Жундіаю, 1999 р. Її мати не здивувалася: "Інші дівчата були підги і мали днища, - сказала вона пізніше. "Вона перемогла, бо була стрункою та елегантною".
Це не здається руйнівним досягненням. Але для 13-річної Ана Кароліни Рестон Маркан це було на крок ближче до її мрії стати супермоделлю. Рестону (який викинув Маркана зі свого професійного імені) знадобиться сім років, щоб `` прибути '', до цього часу вона буде працювати аж за межами Гонконгу та Японії, для дизайнерів, також відомих як Джорджо Армані та Діор.
Але саме 14 листопада минулого року вона нарешті перейшла від успішної моделі подіуму до появи на обкладинці кожного журналу та газети в Бразилії та заголовків заголовків по всьому світу. Не за її моделювання, а за страждаючу смерть, пов’язану з „ускладненнями, спричиненими анорексією”.
У рік, коли і «худий шик» (носіння великого одягу на крихітних оправах тіла), і американський розмір 00 (змарнілий британський розмір два, або талія така ж, як у типової семирічки) були вершиною моди у країні знаменитостей загибель Рестона здається ще більш гострою. Також вона була другою моделлю, яка померла від розладу харчування в 2006 році. У серпні на показі мод в Уругваї 22-річна Луїсель Рамос зазнала серцевого нападу, який, як вважають, був наслідком анорексії. Незважаючи на те, що анорексія не є заповідником індустрії моди, навряд чи дивно, що смерть Рестона висвітлила те, як бізнес поводиться зі своїми моделями, і що більш важливо, наскільки руйнівним може бути наше сучасне сприйняття жіночої краси.
Коротке життя Рестона розпочалося в приватній лікарні Пітангуейрас в Жундіаї 29 травня 1985 року. Вона народилася в комфортній сім'ї середнього класу; її батько, Нарцизо Маркан, працював у німецькій транснаціональній корпорації, а її мати Міріам Рестон продавала ювелірні вироби. Вони не були ні відчайдушно бідними, ні образливо багатими і жили в маленькому, але елегантному бунгало на околиці міста.
З раннього дитинства Рестон хотіла стати моделлю, частково для того, щоб забезпечити свою сім'ю кращим життям. Незрозуміло, чому вона відчувала таку відповідальність, але на початку дев'яностих років у її батька був діагностований як хвороба Альцгеймера, так і хвороба Паркінсона, а згодом був звільнений. Однак навіть до цього її мати згадує молоді рестонські бадьорі бюстгальтери та високі підбори зі своєї шафи, а також пірует навколо будинку в них, просячи людей сфотографувати її. Потім одного разу, в 1999 році, у шкільному автобусі додому вона помітила табличку, що оголошує конкурс краси для королеви Жундіай. Вона стрибнула і записалася.
Кілька тижнів по тому вона взяла з собою матір у розкішну поїздку до Ріо - її приз за перемогу в конкурсі. Коли вони повернулись, модний агент запропонував познайомити її з Ford, одним з найкращих модельних агентств Бразилії, за плату в 100 фунтів стерлінгів. Сім'я прийняла.
Кар'єра Рестона стартувала майже відразу, і незабаром стало очевидним, що вона подивилася на великий приз - ставши супермоделлю, як і бразильська Жизель. Друзі Рестона вважали, що для більш гламурного подіуму та редакційного моделювання вона була трохи меншою за 5 футів 6 дюймів. Але вона не буде відкладена; вона змінила свій зріст на своїх рекламних знімках і стверджувала, що їй було трохи більше 5 футів 7 дюймів. І вона, здавалося, уникне. У липні 2003 року, після чотирьох успішних років у Ford, вона підписала контракт з Elite, одним з найбільших агентств Бразилії, який перевів її з підліткової особи на серйозну модель.
Проте Рестон хотіла працювати за кордоном, і в січні 2004 року вона нарешті здійснила свою першу закордонну поїздку. Її направили в Гуанчжоу, китайське місто неподалік від Гонконгу, на три місяці. Але хоча ніхто не може встановити точну дату, коли вона почала страждати анорексією, один колишній букер, який відмовляється називатися, вважає, що саме тут речі почали розплутуватися для тодішньої 18-річної дівчини. Рестон, як і багато інших підлітків-манекенниць, подорожував без супроводу особистого друга чи члена сім'ї, когось, хто міг допомогти їй домогтися шляху через самотні кастинги, де особиста критика була стандартною. «Вона прибула до Китаю, - пояснює букер, - а хлопці подивились на неї і сказали:« Ти товста ». Вона сприйняла це дуже особисто ''.
Її нещастя було видно з листів, які вона надсилала додому. В одному зі своєї матері Рестон описує приїзд у `` це велике місце ''. Вона продовжує: «Я [почувалась] такою маленькою, місто таким великим. Я нічого не зрозумів. Це не пішло правильно. Я зазнав невдачі '. Її впевненість руйнувалася.
Повернувшись до Бразилії, сходження Рестона до анорексії (що в кінцевому підсумку призвело до її зменшення з 8-го на 6-е) стало занадто очевидним. Коли в кінці 2004 року Лаура Анкона, журналістка бразильського журналу моди Quem, подружилася з Рестоном, вона відразу відчула, що щось не так. За її словами, Рестон лише коли-небудь пив фруктовий сік, і після її смерті було встановлено, що він вижив під час дієти з яблуками та помідорами. Як згадує Анкона: "Вона сказала:" Я більше не можу їсти ". Вона сказала мені, що намагалася їсти, але відчувала, як зригує. Вона знала, що має проблеми, але не знала, від чого страждає. Я думаю, що я була першою людиною, яка їй це пояснила - я знала, що вона анорексична, бо хтось із моєї родини страждав так само '.
За словами Анкони, стан Рестона був загальновідомим. "Усі знали, що вона хвора", - каже вона. 'Інші дівчата, агентства, усі. Не вірте, коли вони кажуть, що не повірили ''. Тітка Рестона, Міртес Рестон, яка планує подати петицію до уряду з вимогою вжити заходів для моніторингу модельної галузі, є більш прямою. "Ці дівчата - білі раби", - каже вона. `` Ми хочемо, щоб моделі мали права. На даний момент їм не дають ні пенсії, ні підтримки. Вони просто забирають людину з родини і кидають її далеко ”.
У своїй приватній клініці в Джардінс, зеленому, висококласному районі Сан-Паулу, психолог доктор Марко Антоніо Де Томмазо, який добровільно керує двотижневою клінікою у двох найбільших модельних агентствах міста, Elite та L'Equipe, готує деякі нотатки про розлади харчової поведінки. Томмазо провів 11 років, працюючи з моделями, і провів консультації майже 2000 з них, включаючи деякі найвідоміші обличчя країни. Він також лікував Рестона.
Погляд Томмазо на індустрію моди і те, що він називає `` диктатурою краси '', є похмурим. Він розглядає досвід Рестона як типовий, посилаючись, зокрема, на те, як `` нові обличчя '' потрапляють на парашуті в найвибагливіший і доросліший світ, коли вони не в змозі впоратися. "Вони переживають багато змін одночасно", - говорить Томмазо. `` Вони переїжджають містом, переїжджають штатом, починають жити поодинці, а робота дуже вимоглива. Все відбувається дуже швидко, і все це так непередбачувано '.