Ваша туристична фотографія етична National Geographic

Зараз штрафують туристам у Кіото, які фотографують гейш без їхньої згоди. Чи ми вступаємо в епоху, коли здоровий глузд повинен дотримуватися?

+ Читати далі

У Японії багато культурних заборон, але в епоху, коли указ "коли в Римі" став правилом жити, не слід ігнорувати основний етикет.

етична

Фотографія Гетті

Якщо ви потрапляєте на вивчення вузьких смуг у відомому районі Кіото Гіон, будьте обережні, куди спрямовуєте свою камеру. Відвідувачам, які сфотографували фото гейші (відоме як гейко в Кіото) без згоди, загрожує штраф у розмірі 10 000 Y. Насичені людьми, що витримують цих парадно одягнених жінок та їх молодих майко, щоб зробити селфі (в деяких випадках буквально хапаючи їх кімоно або прикраси для волосся), жителі приватних доріжок Гіона відбилися. Туристам видаються листівки, що пояснюють заборону, розміщені попереджувальні повідомлення та встановлені камери спостереження.

Це остання спроба зберегти те, що Міміко Такакаясу, голова асоціації місцевих жителів та власників магазинів, що очолює ініціативу, називає "традиційною атмосферою Гіона". Раніше туристична влада Кіото запустила багатомовну програму та веб-сторінку, де вказують іноземним відвідувачам соціальні правила цього традиційного міста, але цього, здається, недостатньо. Так само спрацює новий підхід пильної сторони?

"Закон важко виконувати", - говорить Джеймс Манді з спеціаліста оператора Inside Japan. “За словами Ван Мілтона, одного з наших керівників турів у Кіото, знаки, що загрожують штрафу, здається, не заважають туристам фотографуватися. Я думаю, це більше крик до кращого розуміння культури з боку зростаючої кількості туристів ".

Туризм часто стоїть на передовій культурного зіткнення. Японія - місце призначення, щільне з культурними заборонами, нація, пов'язана етикетом. Але в глобальну епоху, коли указ "коли в Римі" став таким очевидним правилом, за яким слід жити, основний етикет - а разом з ним і повага - не слід ігнорувати так легко.