Заплутаних слів менше, менше - Speakspeak
Не тільки вчені англійської мови плутають все менше і менше - деякі носії мови також часто використовують їх неправильно.

Але все менше і менше насправді не так складно правильно використовувати: менше означає «меншу кількість», тоді як менше виражає «меншу цифру». Іншими словами:
- менше і менше є обома протилежними до більшого;
- ми використовуємо менше з підрахований іменники;
- ми використовуємо менше з незліченний іменники.
Давайте розглянемо кілька прикладів:
- У мене є менше часу ніж у минулому році. (час = незліченний іменник)
- Він отримав менше грошей ніж його дружина. (money = незліченний іменник)
- Нежирне молоко має менше калорій ніж повножирний. (калорії = іменник, що підраховується)
- Уряд побудував менше будинків минулого року. (будинки = іменник, що підраховується)
Легко запам’ятовується порада
Якщо думати про злічувані та незліченні іменники для вас занадто технічно, ось простий спосіб запам’ятати, як отримати все менше і менше правильно: Використовуйте менше, коли іменник у множині (наприклад, приміщення, собаки, люди, помилки, дні тощо), і ви завжди будете правильно.