Жарти, що прозирають крізь залізну завісу - The New York Times

ПОЛІТИЧНИЙ гумор, одне з найбільших підпільних розваг Радянського Союзу та його супутників, знову опинився під офіційним обстрілом. Офіційна газета "Известия" нещодавно опублікувала лист сибірського шахтаря Миколи Куріцина зі скаргами на безліч жартів, що стосуються радянського життя та політики. Він заявив, що ці жарти були "дурними", і у своєму листі, який заповнив півсторінки в одному із шестисторінкових видань "Известий", називав жартівників "поганками, що ростуть на багатій землі нашого радянського саду. Їх серед нас не багато, але вони неприємно пахнуть ».
Радянські чиновники повністю згодні. Фактично, нещодавно вони вислали американського кореспондента за те, що він надіслав наступну історію:
У цей час тіло Сталіна було вилучено з мавзолею Леніна на Червоній площі Москви і поховано анонімно біля стін Кремля, маленький хлопчик запитав у бабусі: "Бабушка, що це за людина за Ленін?"
"Ленін був дуже великою людиною", - сказала вона йому.
"А якою людиною був Сталін?" запитав він.
"Ну, іноді Сталін був дуже злим", - сказала вона.
"А, бабушко, що це за людина Микита Сергійович?"
«З ним, - відповіла бабуся, - важко сказати. Коли він помре, ми дізнаємось »
Незважаючи на зусилля радянських чиновників, ця та сотні інших політичних жартів просочуються крізь залізну завісу. Багато хто з найбільш траншею спрямований проти лідера комуністичних країн Східної Німеччини Вальтера Ульбріхта, можливо, найпопулярнішої фігури в усьому комуністичному блоці. ‐PEGGY STREIT.
Бос Східної Німеччини Вальтер Ульбріхт помер і пішов на небо. Він постукав у двері святого Петра.
Святий Петро запитав: “Що ти хочеш тут?”
Ульбріхт відповів: "Я хочу зайти".
Святий Петро відповів: "Ні, ти йдеш у пекло".
Через три дні троє дияволів постукали у двері до неба, і святий Петро запитав їх, чого вони хочуть.
Три дияволи сказали: "Ми - перші біженці".
Попередивши, що незабаром інспектор відвідає школу, шкільна вчителька в Болгарії сказала своїм учням написати есе, яке буде показано інспектору після його прибуття. Вчитель високо оцінив зусилля одного маленького хлопчика Івана, який у своєму есе написав: «У мене є мила чорна кішка. Тут є три кошенята. AIl з них - комуністи ".
У день візиту інспектора вчитель із подивом помітив, що в есе Івана зараз читається: «У мене є мила чорна кішка. Тут є три кошенята. Двоє з них - комуністи ".
"Чому ти змінив есе, Іване?" - запитав учитель.
"Тому що," сказав він, "один з кошенят відкрив очі сьогодні вранці".
Перший чоловік: "Чи знали ви, що Ульбріхт відкрив весь кордон із Заходом на один день?"
Другий чоловік: “Справді? Чому? "
Перший чоловік: "Він хоче відсвяткувати свій день народження наодинці зі своєю дружиною".
Ульбріхта, балуючись у воді річки, в якій він плавав, витягнув у безпеку маленький хлопчик. Коли він нарешті віддихнувся, Ульбріхт сказав юнакові: "Мій хлопчику, що я можу дати тобі за те, що ти зробив?"
"Державний похорон", - сказав хлопець. "Коли мій батько почує, що я врятував тебе, він уб'є мене".