Американці стають занадто жирними, щоб битися у війнах

  • американці

Елеонора Будро

Мемфіс, Теннессі - Більшість з нас знайомі з проблемами здоров'я, пов'язаними з ожирінням - високим кров'яним тиском, діабетом та зменшенням тривалості життя. Зараз група військових чиновників у відставці під назвою "Місія: Готовність" хотіла б додати до списку національну безпеку. За останні 15 років ожиріння серед молодих американців зросло більш ніж удвічі; і, у доповіді з назвою Занадто жирний для боротьби група заявляє, що це зменшує кількість людей, які мають право стати військовими.

В недавньому епізоді Стівен Колберт підготував доповідь, але національний директор Mission: Readyiness Емі Таггарт наполягає на тому, що їх робота описує серйозну проблему. Лише близько чверті молоді в країні навіть має право піти на військову службу, а надмірна вага є першою медичною причиною, через яку заявники відмовляються.

"Йдеться не лише про те, щоб добре виглядати в уніформі, це про те, щоб бути здоровим і придатним виконувати справу нації", - сказав Таггарт.

"Я не бачу, що це проблема, крапка", - сказав сержант Джеймс Калкштейн.

Калкштейн - армійський вербувальник, який найкраще описується як здатний робити. Перед вербуванням він здійснив три поїздки піхотинцем до Іраку. Калкштейн не багато думає про вагу. Він піднімає гирі по півтори години щодня; і коли ми заходимо до Венді на обід, він каже мені, що не знає, як харчуватися. Потім, наче довівши свою думку, він замовляє два подвійні чізбургери.