Cup Foods, кутовий магазин Міннеаполіса назавжди прив’язаний до смерті Джорджа Флойда - The New York Times
Кутовий ринок, місце демонстрацій та меморіалів, знову відкрився в понеділок. Це було місце в районі вже більше трьох десятиліть.
МІННЕАПОЛІС - Презирство до магазину коричневої цегли постійно лине: "Вони викликають копів на чорних людей", - говорить одна людина в огляді бізнесу в Інтернеті. "Расово зареєстрований чоловік". "Огидно".
Обурення спрямоване на Cup Foods, сусідський ринок у Південному Міннеаполісі, куди підлітковий клерк зателефонував 911 і повідомив, що Джордж Флойд придбав сигарети, використовуючи підроблену купюру в 20 доларів. Містер Флойд сидів у припаркованій машині біля магазину, коли білий поліцейський, відповідаючи на дзвінок, майже дев'ять хвилин притиснув шию пана Флойда до асфальту.
"Люди говорили, що ми винні в його смерті, що у нас кров на руках, що ми є причиною його смерті", - сказав Махмуд Абумаяяле, власник ринку.
Зараз Cup Foods стало незмивно пов’язаним із вбивством поліції чорношкірого чоловіка, що розпочало тижні протестів та національних рахунків за расизм у міліції та в багатьох інших частинах американського життя.
У понеділок Cup Foods відчинив свої двері вперше з тих пір, як протестуючі вилилися в околиці. Гастроном знову був забезпечений свіжими овочами та м'ясом, але газетам на стійці було рівно три тижні - останні видання перед смертю містера Флойда почали домінувати на кожній першій сторінці.
Повітря всередині було нерухоме, а споживачів вранці було мало. Новоспечений охоронець пройшов у будівлю та вийшов з неї. Усередині знаки вшановували пам'ять пана Флойда і заявляли, що "Заарештований не повинен бути смертним вироком".
Протягом декількох тижнів після вбивства пана Флойда 25 травня траури намагалися перетворити бруківку та тротуари біля магазину на освячену землю. Вони залишили сотні букетів, вивісили банери та вивіски та намалювали фреску з його обличчя на зовнішніх стінах магазину.
Вігілії та акції протесту повторюють сцени з Triple S Food Mart у Батон-Руж, штат Лос-Анджелес, де поліція вбила Альтона Стерлінга в 2016 році, та ринку та спиртних напоїв Фергюсона в Міссурі, де повідомлення про "крадіжку в процесі" спричинило поліцію вбивство Майкла Брауна в 2014 році. На вихідних в Атланті протестуючі спалили Венді, де білий поліцейський застрілив і вбив Рейшарда Брукса, чорношкірого чоловіка, який націлив Тазера на офіцера, коли тікав.
Понад 30 років Cup Foods є опорою району, але також джерелом скарг на розі Чикаго-авеню та 38-ї вулиці в Південному Міннеаполісі.
"Cup Foods - це центр", - сказав Рашад Вест, власник ресторану "Dragon Wok" через дорогу, чиє відео спостереження зафіксувало частину арешту пана Флойда. "Це як їхній блок".
Це рятівний круг, коли клієнти, серед них містер Флойд, купували сигарети, свіжу продукцію та більше хвилин для своїх мобільних телефонів. Сусіди розповіли, що заїхали, щоб забрати кінзу та лайми для тако, а дорослі пам’ятають, як проводили там години дитинства, граючи там в аркадну гру Street Fighter II. Пан Абумояяле сказав, що його сім'я має багато власних імен, у яких багато клієнтів.
Але це також місце, де поблизу спалахнули стрілянини, а таємні офіцери спостерігали за покровителями. На тлі повідомлень про зростання злочинності понад 20 років тому, Департамент поліції закликав магазин зателефонувати 911 людям, які байдикують надворі. У 1990-х поліція повідомила, що зафіксувала серію продажів наркотиків навколо магазину, і міська рада Міннеаполіса в один момент у 2000 р. Спробувала анулювати ліцензію на підприємство Cup Foods.