Габріель Дейдьє, як це - бути товстим у France Obesity The Guardian

Книга Габріель Дейдьє про ожиріння запалила її рідну Францію. Вона розповідає Стефані Марш про те, як її життя проходило битву проти "грософобії", дискримінації та словесного насильства - дотепер

«Я більше не хочу вибачатися за те, що існую»: Габріель Дейдьє носить комбінезон від Asos Curve та сережки від Wolf & Moon. Стиліст Надія Лоурі; волосся Массанорі Яхіро; макіяж Asami Kawai; вистрілив у студії Astre. Фотографія: Джоанна Ван Малдер/Обозреватель

Остання зміна: 20 вересня 2017 р., 18.59 за тихоокеанським часом

У серпні 2015 року 37-річна Габріель Дейдьє пішла на співбесіду, яку вона пройшла з яскравими фарбами. Робота була на посаду асистента викладача в паризькій школі з особливими потребами, а комісія для співбесід, включаючи директора школи, була настільки вражена Габріель, що вони навіть сказали їй, що хвилюються, якщо вона поїде на більш оплачувану роботу . Був лише один незручний момент: він настав наприкінці, коли Габріель виходила за двері. Директор сказав: "Вчитель, під яким ви будете працювати, може бути досить складним". Габріель його ледве чула, вона була так в захваті від своєї нової роботи.

Незабаром вона зрозуміла, що "важко" - це колосальне заниження. "Ви Габріель Дейдьє", - це перше, що сказав учитель, коли вони познайомились. "Я не працюю з повними людьми". Габріель намагалася посміятись, але важка вчителька не посміхалася. "Це був не жарт", - сказала вона.

Габріель має два ступені, приємна і відкрита і важить 150 кг, або камінь 23½. Вона також зазнала нещастя як бути французькою, так і жити у Франції, а це означає, що її зовнішній вигляд має значення для всього, включаючи її працевлаштування. У Франції, за її словами, (і всі факти її досвіду це, здається, підтверджують), товстість вважається гротескною самопричинною інвалідністю. У будь-який момент вважається, що 80% француженки сидять на дієті. На півдні країни існує жвава шлункова промисловість (50 000 операцій на рік).

В даний час вегетаріанське захоплення охоплює землю - спосіб для деяких людей приховати розлади харчової поведінки. «Француженки, - каже Габріель, - пишаються тим, що є найбільш жіночними в Європі. Існує таке відчуття, що жінки повинні бути досконалими у всіх відношеннях ». Чи дивно тоді, що публікація книги Габріель «Ти не народився жирною» минулого місяця викликала великий інтерес - поєднання як захоплення, так і моральної паніки?

Для Габріель останні 12 місяців були як прокидання від кошмару, якщо кошмари були справжніми і тривали два десятиліття. Одного разу на нашій зустрічі вона плаксива - але це сльози щасливої невіри. Раптом у 38 років Габріель, якій все її доросле життя говорили, що вона не годна до роботи, називають героєм інтелектуального спалаху. Її опублікували в Le Monde, Figaro, журналі політичних новин Le Point, і вона виступала в найсерйозніших телевізійних шоу Франції.

Напередодні я зустрівся з нею радницею під керівництвом мера Парижа Анни Ідальго зателефонував Габріель, щоб запитати, чи не буде вона розглядати можливість організації першого в столиці дня боротьби з грософобією (розміризм). Укладені пропозиції щодо написання сценарію фільму та роману. Про неї писав італійський Vanity Fair, і італійський видавець розігнав книгу. Англомовні права ще не продані.

Підліткові муки: Габріель як дівчина. У неї було лише трохи зайвої ваги, але лікар призначив її на гормональне лікування, і її вага почала стрімко зростати

Що означає бути товстим у Франції - це вперше для обговорення у Франції. «Я вирішила написати книгу, - каже вона, - тому що більше не хочу вибачатися за те, що існую. Так, ожиріння подвоїлось за останні 10 років, це вже занадто. Але це не означає, що ми дискримінуємо повних, кажучи їм, що вони не можуть працювати, і ображаючи їх ".

Габріель, яка навіть півроку тому не могла подивитися на свою фотографію, підготувалася до цього моменту. "Мій видавець сказав:" Ви будете на телебаченні, і це буде важко ". Отже, з другом ми почали фотографувати мене в басейні, щоб я міг прийняти, як я виглядаю в купальнику" (На пляжах Франції огидні перехожі сказали їй: "Будь ласка, прикривайся".) "Оскільки я робив це з певною метою, це мало сенс".

Ми домовились про зустріч внизу в ресторані молодіжного гуртожитку в Парижі, де вона мешкає з тих пір, як втратила викладацьку роботу (і свої доходи) на тій підставі, що їй бракує зобов’язань, оскільки вона не змогла схуднути. Вражає той факт, що жінка її віку, симпатичності, розуму - і нині поміркованої слави - живе в тимчасових помешканнях, бо вона не може дозволити собі зняти кімнату в паризькій квартирі. Це суперечність, але вона маленька фігура, незважаючи на свій розмір, підморгнула банкетом.

Попереднього тижня вона отримала електронне повідомлення: «Шановна Габріель, після університету я пішла працювати в Dior, де я зараз дуже високо. Я все життя зневажав таких жінок, як ти; моя мама завжди була товстою. Але зараз вона в лікарні, помирає. Вона подарувала мені вашу книгу, і я вперше зрозумів, що це, мабуть, відчуло для неї. Дякую." Габріель сидить там, виглядаючи дуже сумною і трохи безпорадною. “Я вважаю це божевільним, що людям потрібно прочитати книгу, щоб прийняти зайву вагу. Мені дуже, дуже шкода, що я отримую подібні повідомлення ".