Як новий коронавірус порівнюється з грипом Scientific American

Тільки в США цього сезону грип спричинив близько 10 000 смертей

новий

"data-newsletterpromo_article-image =" https://static.sciachingamerican.com/sciam/cache/file/CF54EB21-65FD-4978-9EEF80245C772996_source.jpg "data-newsletterpromo_article-button-text =" Зареєструватися "data-newsletterpromo_art button-link = "https://www.sciachingamerican.com/page/newsletter-sign-up/?origincode=2018_sciam_ArticlePromo_NewsletterSignUp" name = "articleBody" itemprop = "articleBody">

Останні тижні новий спалах коронавірусу потрапив у заголовки новин, але в усьому світі спостерігається ще одна вірусна епідемія: сезон грипу. Але як порівнюють ці віруси, і який з них насправді викликає більшу тривогу?

Наразі новий коронавірус, який отримав назву 2019-nCoV, призвів до понад 20 000 захворювань та 427 смертей у Китаї, а також понад 200 захворювань та 2 смертей за межами материкового Китаю. Але це ніщо в порівнянні з грипом, який також називають грипом. За оцінками Центрів контролю та профілактики захворювань (CDC), лише в США цього сезону грип вже спричинив 19 мільйонів захворювань, 180 000 госпіталізацій та 10 000 смертей.

Тим не менш, вчені десятиліттями вивчали сезонний грип. Тож, незважаючи на небезпеку цього, ми знаємо багато про віруси грипу та що очікувати кожного сезону. Навпаки, про 2019-nCoV відомо дуже мало, оскільки він такий новий. Це означає, що 2019-nCoV є щось на кшталт дикої карти з точки зору того, як далеко він пошириться і скільки смертей спричинить.

"Незважаючи на захворюваність та смертність від грипу, є певність ... сезонного грипу", - сказав д-р Ентоні Фочі, директор Національного інституту алергії та інфекційних хвороб, на прес-конференції Білого дому 31 січня. "Я можу сказати, ви всі гарантуєте, що, як ми потрапимо в березень і квітень, випадки грипу зменшаться. Ви могли б досить точно передбачити, який діапазон смертності та госпіталізацій [буде] ", - сказав Фочі." Проблема тепер із [2019-nCoV] є багато невідомих ".

Вчені мчать дізнатись більше про 2019-nCoV, і наше розуміння вірусу та загрози, яку він представляє, може змінитися, коли нова інформація стане доступною. Виходячи з того, що ми знаємо на сьогодні, ось як воно порівнюється з грипом.

Симптоми та тяжкість

І сезонні віруси грипу (до яких належать віруси грипу А та грипу В) та 2019-nCoV є заразними вірусами, які викликають респіраторні захворювання.

Типові симптоми грипу включають лихоманку, кашель, біль у горлі, болі в м’язах, головні болі, нежить або закладеність носа, втома і, іноді, блювота та діарея, згідно з CDC. Симптоми грипу часто виникають раптово. Більшість людей, хворих на грип, одужають менш ніж за два тижні. Але у деяких людей грип викликає ускладнення, зокрема пневмонію. Наразі цього сезону грипу близько 1% людей у ​​Сполучених Штатах розвинули симптоми, досить важкі для госпіталізації, що є подібним до показника минулого сезону, згідно з даними CDC.

З 2019-nCoV лікарі все ще намагаються зрозуміти повну картину симптомів та тяжкості захворювання. В недавньому дослідженні близько 100 людей з вірусом, опублікованому 30 січня в журналі The Lancet, найпоширенішими симптомами були лихоманка, кашель і задишка. Лише близько 5% пацієнтів у цьому дослідженні повідомляли про біль у горлі та нежить, і лише 1-2% повідомляли про діарею, нудоту та блювоту. З понад 20 000 випадків, зареєстрованих до цього часу в Китаї, близько 14% були класифіковані як важкі, згідно з даними Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ), опублікованих у вівторок (4 лютого).