МЕДИЧНІ ВИТРАТИ БУТИ МОЛОДОЮ, ЖІНОЧОЮ І НАЙКРАЩОЮ - The Washington Post
Весь світ спостерігав за минулим тижнем, коли склепіння Керрі Струг на сильно розтягнутому щиколотці допомогло американській жіночій команді з гімнастики увійти в історію, зафіксувавши бажану золоту медаль. Немає сумнівів, що виступ 18-річного юнака, один із найефективніших моментів на цьогорічних літніх іграх, - це "історія волі та рішучості", як заявив коментатор NBC Джон Теш під час одного з численних повторів Боротьба стоячи на одній нозі, визнаючи суддів, перш ніж вона впала, плачучи від болю.
Але деякі медичні дослідники, які вивчають та лікують спортсменок, заявляють, що її результати висвітлюють потенційні медичні та психологічні витрати на змагання у певних видах спорту, особливо в елітарній гімнастиці для дівчат.
У статті, опублікованій минулого тижня в журналі "New England Journal of Medicine", група лікарів попередила, що "перетренованість, травми та психологічні збитки є загальними наслідками" тренувань з гімнастики, особливо на найвищих рівнях спорту. "У гіршому випадку спорт може призвести до серйозних, що загрожують життю фізичних та емоційних вад", включаючи розлади харчової поведінки, зробили висновок автори, які включають двох дитячих психіатрів та хірурга-ортопеда.
USA Gymnastics, федерація штату Індіанаполіс, яка контролює жіночу гімнастику та встановлює стандарти для олімпійських змагань, створила робочу групу для вивчення проблем жіночих гімнасток та стурбована цими проблемами, заявила вчора речниця.
Безумовно, переваги гімнастики для підвищення сили та гнучкості добре відомі. Для багатьох молодих дівчат неконкурентна гімнастика пару разів на тиждень представляє мало ризиків. Навіть для елітних гімнасток стрес від тренувань та виступів на Олімпійських іграх може перевершити раз у житті можливість отримати світову славу.
Але занепокоєння серед лікарів зростає, оскільки все більше дівчат займаються організованою легкою атлетикою; зокрема, гімнастика зросла популярністю за останні два десятиліття. В даний час понад 2 мільйони американських юнаків, більшість з них дівчата, беруть участь у всіх рівнях змагальної гімнастики, а близько 100 вважаються елітою, вершиною високошарового світу гімнастики.
"Коли я спостерігав за Керрі Струг, я думав, що хтось у цій ситуації зробив би те саме, що і вона", - сказала Баррі Катц Стрієр, колишня гімнастка, яка є дитячим психіатром, що працює в Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі. "Ми говоримо про виграш золотої медалі на Олімпійських іграх".
"Але справжнє занепокоєння полягає в тому, що подібні речі відбуваються щодня. Ці діти руйнують свої тіла, і ми дозволяємо їм це робити", - додав Стрієр, один із авторів журналу New England Journal.
За останні п'ять років двоє американських олімпійських надіїв померли внаслідок медичних проблем, пов'язаних із їхнім видом спорту. У 1991 році Джуліса Гомес, 19 років, померла від травм, які вона отримала трьома роками раніше під час міжнародних змагань у Токіо, коли зламала собі шию під час погано виконаного сховища Юрченка. (Одним з найнебезпечніших трюків у гімнастиці, Юрченко передбачає колесо на трампліні, за яким слідує зворотна підвіска на скачучому коні.)
Два роки тому Крісті Генріх померла з голоду. Через п’ять днів після свого 22-го дня народження вона піддалася поліорганної недостатності, наслідком якої стала п’ятирічна анорексія, через яку її неодноразово госпіталізували. Одного разу її вага впала нижче 50 фунтів. Хенріх сказала, що вона вперше вирішила схуднути після того, як американський суддя сказав їй, що при вазі в 90 кілограмів гімнастка з висотою 4 фути 11 дюймів була занадто жирною, щоб зробити олімпійську команду 1992 року. Вона також сказала, що її тренер Аль Фонг назвав її "хлопчиком з тіста з Пілсбері", звинувачення, яке він заперечував.
Інші жінки-олімпійські гімнастки мали такі ж серйозні проблеми. Кеті Рігбі двічі потрапляла до лікарні з приводу булімії - серйозного, а іноді і розладу харчування, що характеризується багаторазовим запоєм та очищенням. Через рік після того, як вона увійшла в історію, набравши перші ідеальні 10 і вигравши три золоті медалі на Олімпійських іграх 1976 року, Надя Команечі, якій тоді було 15, проковтнула відбілювач. В своїй автобіографії 1981 року Команечі охарактеризувала цей вчинок як, ймовірно, нещасний випадок, а не спробу самогубства, але порушила питання, чи не хоче вона підсвідомо вбити себе.
Команечі також боролася зі своєю вагою. У 1978 році вона втратила 40 фунтів менш ніж за два місяці, коли вирішила повернутися. Її тренер Бела Каролий, який тренував кілька олімпійських збірок цього року, включаючи Струга, написав, що, побачивши Команечі після п'ятимісячного перерви у спорті, "вона була деформована, як товстий слон ... неймовірно", перш ніж вона повернулася назад на тренування з ним. Тріада спортсменки
Хоча деякі учасники інших видів спорту страждають від серйозних, а часом і руйнівних ортопедичних травм та психологічних проблем, ризики від змагальної гімнастики вищі, сказав Ян Тофлер, психіатр дитячої лікарні в Новому Орлеані та провідний автор статті журналу New England Journal.
"У гімнастиці у вас є поєднання більш важких станів і деяких потенційно небезпечних станів із серйозною захворюваністю", - сказав Тофлер. Сюди входять розлади харчування, повторні стресові переломи, пошкодження хребта, затримка менструації, що спричиняє втрату щільності кісткової тканини та може призвести до передчасного остеопорозу, а також проблеми з ідентичністю та адаптацією, які можуть спричинити постійне психологічне спустошення. Крім того, він додав, "існує тиск, щоб залишатися перед півроком, що є унікальним для гімнастики".
Поєднання строгих тренувань та різко обмеженого прийому їжі може затримати статеве дозрівання та пов'язані з цим стрибки зростання. "Досить важко стримати природу, але вони здатні це зробити", - сказав Тофлер.
Тренування більше 18 годин на тиждень до і під час статевого дозрівання, яке є практично універсальним для змагальних гімнасток, може назавжди затримати ріст дитини на кілька дюймів, показали дослідження. До 12 років більшість елітних гімнасток тренуються більше 40 годин на тиждень; деякі вступають на заочні курси, бо не мають ні часу, ні сил для навчання.
"Який ефект надає сильне навантаження на дуже молоді тіла, що розвиваються?" - запитала Лета Ю. Гріффін, речниця Американського ортопедичного товариства спортивної медицини, організації з 1200 хірургів-ортопедів, які також є лікарями команд. "У нас немає 20-річного досвіду з цим, тому ми просто не знаємо. Ми в ортопедії, безумовно, стурбовані здоров'ям своїх кісток", - сказав Гріффін, який зазначив, що переломи стресу в спині і нижніх кінцівках є загальним явищем. серед гімнасток.
За останні п’ять років фахівці спортивної медицини виявили сузір’я симптомів, які отримали назву «тріада спортсменки» - порушення харчування, відсутність або затримка менструацій та передчасний остеопороз, спричинений тонкими, ламкими кістками. У деяких молодих спортсменів, які ледь перебувають у підлітковому віці, виявлено щільність кісткової тканини жінок шістдесятих та семидесятих років, стверджують лікарі.
Інші дослідження показали, що більше 40 відсотків жінок-спортсменок, зокрема гімнасток та бігунок, страждають від порушення менструальної функції; строгі тренування придушили рівень естрогену, так що вони рідко або ніколи не отримують місячних. Більшість спортсменок отримують місячні після того, як припиняють або скорочують тренування, і немає доказів тривалого впливу на фертильність.