У центрі уваги влади Путін тримає приватне життя в тіні - The New York Times
МОСКВА - Це було рідкісне публічне спостереження за прем'єр-політичною парою Росії, але врешті-решт це лише підживило нестримні питання про те, чи є вони взагалі парою.
Людмила Олександрович Путін увійшла до дільниці у день виборів минулого місяця на півкроку від свого чоловіка Володимира В. Путіна, колишнього та майбутнього президента. У якийсь момент вона торкнулася його руки, але він так і не простягнув руку у відповідь.
Коли працівник виборів вказав інформацію про кандидатів на стіні, пан Путін сказав, що вона йому не потрібна, але жестикулюючи на свою 29-річну дружину, він додав: "Вона не в курсі". Пані Путін засміялася. Тоді її чоловік залишив її, пішовши, щоб вставити свій бюлетень у скриньку та поговорити з журналістами, а вона продовжувала заповнювати документи.
Хоча вони врешті-решт вийшли з нею, тримаючи його за руку, частина реакції наступного дня була жалючою. На одній фотографії, яка поширилася в Інтернеті, було видно, що пан Путін, здається, стискає руку дружині. У підписі сказано: "Поки ми не зустрінемося через шість років" - коли він буде наступним для переобрання.
Путіних бачать настільки рідко, що незрозуміло, чи буде вона відвідувати його інавгурацію в понеділок, чи буде виконувати якісь обов'язки першої леді під час нового терміну пана Путіна.
Виступ у день виборів був нагадуванням про майже непроникну таємницю, яка охопила їх та їх двох дочок з часів пана Путіна, колишнього К.Г.Б. агент, прийшов до влади 12 років тому. Чим довше він править Росією, тим більше обговорення його сімейного життя здається табу.
Поширена думка, що російський лідер та його дружина живуть окремо. Їхні дочки відвідували коледж під припущеними іменами, і багато їх однокласників не знали їх справжньої особистості. Навіть зараз невідомо, живуть вони в Росії чи за кордоном, і чим, якщо що, займаються професійно.
Російські журналісти кажуть, що звітувати про проблеми національної безпеки легше, ніж про сім'ю Путіна, і часто видається невисловленою загрозою серйозних наслідків, якщо репортери копаються занадто глибоко.
У 2008 році, коли репортер "Московского корреспондента" писав про чутки про те, що пан Путін планував розлучитися зі своєю дружиною та одружитися з Аліною Кабаєвою, золотою олімпійською медалісткою з художньої гімнастики, яка не перевищує його віку, пан Путін насильно засудив доповідь і газета негайно закрилася.
Незабаром після цього пан Путін обміняв президентство на кабінет прем'єр-міністра, і пані Путін фактично зникла з поля зору. У 2011 році вона відвідала концерт на честь 80-річчя Бориса Н. Єльцина та великодні служби у соборі Христа Спасителя в Москві. Цього року вона пропустила святкування Великодня.
Ще більш дивовижною є віртуальна невидимість їх дочок: Марії (27) та Єкатерини (25 років). Вони є членами покоління Facebook, яких неможливо знайти в Facebook чи будь-якому іншому сайті соціальних мереж і які кинули виклик тенденції політичного потомства стати публічним фігури в міру дорослішання.