Всі завмирайте! Клуб «Наука білого ведмедя» - Scientific American

Нестримні плавці готуються до новорічного занурення в незвично теплу Атлантику

завмирайте

"data-newsletterpromo_article-image =" https://static.sciachingamerican.com/sciam/cache/file/CF54EB21-65FD-4978-9EEF80245C772996_source.jpg "data-newsletterpromo_article-button-text =" Зареєструватися "data-newsletterpromo_art button-link = "https://www.sciachingamerican.com/page/newsletter-sign-up/?origincode=2018_sciam_ArticlePromo_NewsletterSignUp" name = "articleBody" itemprop = "articleBody">

Відразу після опівночі 1 січня люди у всьому світі задзвонять у Новий рік під звуки шумових шумів та тріскучих пробок. Але на Новий рік у Брукліні, нью-йоркському пляжі Коні-Айленд, звук цокоту зубів наповнить повітря, оскільки тисячі людей збираються, готуючись до урочистого зимового купання в Атлантичному океані.

Захід організовує Клуб білих ведмедів Коні-Айленд, група відданих плавців під відкритим небом, котрі хоробрі в онімілий океан щонеділі з листопада по квітень. Їхній новорічний день - найбільша подія клубу та давня традиція Нью-Йорка. Популярність постійно зростала з моменту заснування клубу, в 1903 році.

За оцінками, у 2014 році взяли участь 2000 плавців, на яких спостерігали близько 6 000 - 7 000 глядачів, сказав Денніс Томас, президент клубу та член його впродовж трьох десятиліть. [Відео: Боротьба з холодною і спекотною погодою в спортивних кондиціонерах]

Вам не потрібно бути членом клубу, щоб брати участь у новорічному купанні. Новачки вітаються, якщо вони підписують відмову, хоча клуб на своєму веб-сайті рекомендує людям проконсультуватися з лікарем перед спробами зимового плавання.

Роблячи занурення
Томас описав вимоги до підготовки до занурення як "суворі" - учасники повинні мати можливість одягнути купальний костюм. І, можливо, пірнання взуття або рукавички, для додаткового захисту кінцівок. Мета полягає не в тому, щоб люди страждали, а в тому, щоб залишатися в замерзаючій воді до тих пір, поки їм буде весело, сказав Томас, якого серед членів клубу неофіційно називають "Містер Фріз".

Цього року подія отримає користь від незвично теплої зими, коли супутникові дані Національної адміністрації океанів та атмосфери поміщають середню температуру поверхні води навколо Коні-Айленда в грудні приблизно на 48 градусів за Фаренгейтом (8,9 градусів за Цельсієм). Це значно тепліше, ніж минулі роки, Томас сказав Live Science, коли температура води зазвичай коливалась близько 35 градусів за Фаренгейтом (1,6 градусів С).

Однак, 45 градусів за Цельсієм все ще значно нижче того, що більшість людей вважали б комфортним. Для занять плаванням Червоний Хрест Посібник з плавання та безпеки води рекомендує температуру води від 28 до 30 градусів Цельсія.