Джоді Марш покинула старий спосіб життя, щоб стати чемпіоном культуристом - журнал ESPN

  • Facebook
  • Twitter
  • Facebook Messenger
  • Pinterest
  • Електронна пошта
  • друк

Марш тренувалася протягом восьми коротких тижнів до свого першого змагання в 2011 році. Бред Харріс

покинула

ДЖОДІ МАРШ МАЄ прибув занадто рано для чергового раунду пострілів з ботоксу.

- Джоді! говорить Бригідід Хікі, медсестра з Дермаспи в місті Мілтон-Кейнс, Англія, після того, як Марш з’являється в купах яскраво-рожевої помади та волосся, що пофарбовані в той же малиновий колір, що і у Русалочки. "Чому я бачуся з тобою знову? Ти був у мене в березні".

"Мені потрібно трохи більше ботоксу", - каже Марш, зморщуючи чоло, щоб довести це.

"Я не знаю, що ти з цим робив", - несхвально каже Хікі.

"Моє не триває стільки, скільки у всіх", - наполягає Марш. "Моє тіло просто з'їдає його. Можливо, воно думає, що це їжа. Це як, о, це буде добре".

Овес, білкові коктейлі, яйця, коричневий рис та вода складають дієту Марша під час підготовки до змагань. ілюстрація Гевіна Потенци

Те, що Марш голодний, зрозуміло. 33-річна дівчина тренується три рази на день - дві години кардіо, одна година ваг - і забороняє собі їсти що-небудь, крім несолодкої вівсяної каші, коричневого рису, білкових коктейлів та яєчних білків, настільки малими порціями не задовольнила б Вікторію Бекхем.

Марш, який відомий частково відвідуванням нічних клубів Лондона, одягнувши лише ремінь у вигляді сорочки, є зіркою реаліті-телебачення та "гламурною моделлю", яку британці називають ледве одягненими жінками, які позують з розведеними губами для таблоїдів та хлопців. журнали типу Зоопарк і FHM. Але не тому вона настільки нестримна. У жовтні минулого року Марш шокував країну, перейшовши від розгортання до накачування протягом ночі. Це було рівнозначно тому, як Коко Остін зайнялася бодібілдингом.

Перші знімки нової статури Марша у струнному бікіні з темно-червоним деревами, що підкреслюють кожен м’яз, зробили національні новини. На цих знімках Марш, яка має силіконові імплантати 32GG та рукав татуювань на лівій руці, виглядає як дитина любові Неймовірного Халка та Джессіки Кролик, намальованої ще гірше. "Деякі негативні люди в Англії сказали:" Вона намагається привернути увагу. Це рекламний трюк ", - говорить Марш. "Але ви не можете зробити це як рекламний трюк. Збривання волосся - це рекламний трюк. Я стиснув двома пальцями всіх, хто сумнівався в мені".

Незалежно від того, шукає вона уваги чи ні, Марш любить пресу, яку отримувала в ці дні, і справді перевернула своїх співвітчизників їх версію про птаха. Вона змагається - і перемагає. Марш посіла п’яте місце на своєму першому змаганні, яке відбулося в жовтні в Шеффілді, Англія, і вона здобула свій перший титул у травні, вигравши категорію Fit Body на Міжнародному чемпіонаті федерації природного бодібілдингу у Вашингтоні, округ Колумбія.

У Дермаспі Марш - це не той звір, якого можна побачити на сцені чи на фотографіях. Вона одягнена в чорний мереживний бюстгальтер і бірюзовий спортивний бюстгальтер, на який покладена дитяча рожева безрукавка, і червоні обтягуючі спортивні штани Abercrombie & Fitch. Її туфлі - червоні Nike Dunks на високих підборах. "Я отримала їх в Америці", - каже вона. "Я їх так люблю. Я замовив ще шість пар. Днями я тренувався в них, і весь тренажерний зал був таким:" Ти божевільний ". Вона пройшла тренінг для британської Федерації бодібілдингу та фітнесу з питань мускулатури. Чемпіонат в кінці червня і виглядає гнучким і крихітним, більше схожий на танцівницю, ніж на змагального важкоатлета. Більшість бодібілдерів тримають себе якось на корточках, ніби їм боляче байдикувати, але Марш у 5 футів і 112 фунтів рухається граціозно і швидко.

Перш ніж лягти на стіл Хікі, Марш шарфи обід з 25 грамів коричневого рису та білкового коктейлю. Медсестра погодилася на додатковий ботокс, філери та лікування колагеном, і два проколи голки в лівій щоці Марша починають капати кров. Але Марш болить лише через те, скільки ваги вона підняла кілька днів тому. "Мені боляче", - каже вона, потираючи верх грудей. "Я, можливо, занадто важкий. Я відчував себе по-справжньому сильним".

ЦЕ СКЛАДНО зрозуміти, наскільки знаменитий Марш у Великобританії, де кількість знаменитостей, карбованих через їх бульварні витівки, може потопити маленький острів. "Якби Джоді зайшла зараз у центр міста, її знала б кожна людина", - каже один із естетиків у Дермаспі.

"Мене переслідували б люди з дівчатами, які йдуть:" Боже мій ", - додає Марш.

Вперше країна познайомилася з нею 10 років тому в телевізійному реаліті-шоу Дружини Ессекс, про сім'ї в буколічному регіоні на північний схід від Лондона, відомого тим, що хизується як своїм багатством, так і своїми дочками. Там білі Range Rovers засмічують задню дорогу, а високі підбори - найважливіше, що одягають дівчата на вихідних. На момент шоу Маршу було 23 роки і він працював танцівницею на колінах у джентльменському клубі під назвою Stringfellows. "Люди вважали це захоплюючим", - говорить Марш. "У моєї мами і тата є власний бізнес будівельних лісів, і вони мали всі ці гроші та будинки, а я була танцівницею на колінах. Я хотіла заробляти власні гроші. Тоді це були непогані гроші, приблизно 10000 фунтів стерлінгів на тиждень у готівкою ".

Для Марш бодібілдинг - це спосіб легітимізувати її славу та замовкнути критиків. Бред Харріс

Відома слава від Дружини Ессекс взяв її на перше місце серед молодих британських жінок, зацікавлених у миттєвому підвищенні своєї експозиції -- Сонця Сторінка 3, яку вона прикрасила шість разів, лише один раз з верхом. Вона також перетворила себе на власний жанр, з'явившись у нескінченному ряду ток-шоу та більш ніж 10 інших реаліті-серіалах, і стала регулярним учасником пліткарських блогів. Її поява на Знаменитий Великий Брат 4 у 2006 році мала підвищити свою популярність, ніж бути просто моделлю та постійним клубом. Це пройшло не так, як планувалося. Після її відкритих розмов про своє сексуальне життя та регулярне приниження домогосподарств, Марш стала першою людиною, яку усунули глядачі та стала миттєвою мішенню для ЗМІ. Вона почала ненавидіти свою ганебну славу, але вона все ще звинувачує в таблоїдах більше, ніж у своїх подвигах. "Коли британська преса пише неприємні речі, - каже Марш, - люди до вас неприємні". Після її ліквідації незнайомі люди навіть викрикували їй на вулиці «шлак» (британська версія повії) і, якщо вона не реагувала, час від часу кидали в неї пивні банки або пляшки. "Важко бути відомим", - каже вона. "Я хотів убити себе. Я збирався вигнати свою машину з дороги".

Але Марш знає, як приманювати громадськість та засоби масової інформації тими самими речами, які вони критикують, підживлюючи її знаменитість, годуючи вкладки епатажними вбраннями та прискіпливими ласощами. Вона ненавидить колегу гламурної моделі Джордан! Вона лесбіянка і хоче донорів сперми! Вона стає культуристом! Але для того, хто торгує на її зовнішній вигляд і витівки, Марш висловлює ті самі речі про славу, що й інші шукачі преси, яким не подобається увага, яку вони отримують (ми дивимося на вас, Кардашьян). Одного моменту вона хвалиться, що робить домашні сторінки пліткарських сайтів, потім жаліється, наскільки жахлива преса. Ця перевірка не була тим, про що вона мріяла як підліток, який обожнював Памелу Андерсон. Але насправді, хто мріє про реальність?

Маршу знадобилося пару років, щоб зрозуміти, що бути сумно відомим - це не те саме, що обожнювати. У грудні 2008 року вона вирішила, що це кінець ери - бути п'яною дівчиною-учасницею просто не стане такою ж, коли їй виповниться 30 років. Тож вона запланувала свій останній великий ура, рок-н-рол- тематичний день народження з 500 гостями, запрошеними в Цукрову Хатину в Брентвуді. Вона хотіла одягнути бікіні з гепардовим принтом з величезними колами, вирізаними зверху, і блискучими тістечками, її платинове тоді волосся, поголене в ірокез. "Я найняв тренера і сказав:" Це мій наряд. Зробіть, щоб мої прес-ки виглядали рівними ", - говорить Марш. "І він сказав:" Добре, не біда ". "