КОНЦЕРТ КЛІВЛЕНДСЬКОГО ОРКЕСТРУ - The New York Times
Автор: Донал Хенахан

Це дивний бутерброд, який насичує живленням зверху та знизу, але посередині не містить нічого, крім порожніх калорій. Вчорашній концерт Клівлендського оркестру під керівництвом Крістофа фон Донаньї, який проходить перший сезон музичного керівника, подав саме таку трапезу вчора ввечері в Карнегі-Холі. Між фрагментами Бартока (його "Дивертіменто для струнного оркестру") і Брамса (його перший фортепіанний концерт), нас попросили пожувати одне з небагатьох слабких творів, які коли-небудь писав Яначек, - шумне і неприємне есе в дорадянському реалізмі, відоме як " `` Тарас Бульба ''.
Тарас Бульба - легендарний російський герой, який гине від рук поляків, прогнозуючи прихід царя, під командуванням якого росіяни завоюють світ. Яначек, чехословак, написав цей твір під час Першої світової війни, коли його загальнослов'янське послання не мало такого впливу, яке воно набуде згодом. Він не був ні першим, ні останнім слов'янином, який прагнув домінування від матері-Росії. Його пропаганда спрямована осторонь, однак, `` Тараса Бульбу '' не можна сприймати всерйоз як музику, яка кричить, щоб її слухали сьогодні. Пан Дохнаній, походження якого не слов’янський, а німецький та угорський, диригував із наче переконанням, навіть не здригнувшись, коли в кінці електронний орган беззвучно прогримів. Це був цінний час, який, можливо, було б вигідніше витратити на, скажімо, Сінафетту Янацека або `` Младі ''.