Московський журнал; Підняття духу (і обличчя) в Росії - The New York Times

У погані старі часи радянського тоталітаризму рай для робітників виконував принаймні одну обіцянку рівності для всіх.
Той, хто хотів, міг отримати доступну підтяжку обличчя.
Ті дні закінчились.
Десять років тому в державних клініках актриси та прибиральниці могли отримати підтяжку обличчя, підтяжку очей та ніс менше ніж за 100 доларів. Зараз такі операції коштують у 10 разів дорожче, і російську клієнтуру косметичної хірургії складають в основному нові багатії: дружини, подруги, а іноді й бандити, які перетворилися на бізнесменів, які створюють власні програми захисту свідків, кардинально змінюючи свій зовнішній вигляд.
Деякі з найкращих хірургів, які працювали на складальних лініях радянської пластичної хірургії за заробітну плату заводу, будують процвітаючу приватну практику. Деякі з найкращих виявляють, що клієнти з Італії, Німеччини, Великобританії та навіть США з'являються перед їх дверима, вимагаючи ліпосакції, підтяжки очей та імплантації грудей, що на Заході стає все більш дорогим і суперечливим.
Клієнтам із Заходу такі операції коштують недорого, і вони не обтяжені формами згоди чи етичними питаннями.
"Хірурги на Заході працюють у дуже жорсткій структурі", - сказав Ігор А. Вольф, один з найвідоміших - і плідних - пластичних хірургів. "Вони бояться, щоб їхні пацієнти подали до суду - вони бояться ускладнень, бояться залишити синці".
Він гордо додав: "Я роблю великі сміливі операції, які західні лікарі бояться робити".
Зростаюча кількість європейських клієнтів не боїться йому довіряти.
"Він геній, бог", - сказала заможна 65-річна фінська пацієнтка, яка нещодавно звернулася до доктора Вольф, щоб зробити їй обличчя, очі та шию, і говорила на умовах анонімності. "Я виглядаю молодшою на 30 років".
"Я об'їздив увесь світ, і я можу дозволити собі робити це де завгодно, але доктор Вольф найкращий", - сказала фінська пацієнтка, яка володіє салоном краси в Гельсінкі. "Росіянки повинні вкласти його обличчя в ікону і помолитися йому".
Деякі російські жінки можуть дозволити собі найкращі косметичні операції на Заході, але вони віддають перевагу Сходу. Наприклад, модниці Раїсі Горбачов підтягнули обличчя не так давно Володимир Віссаріонов, високоповажний пластичний хірург, який знаходиться в Єкатеринбурзі, але також працює в престижній кремлівській лікарні в Москві. "Я дуже радий позитивній оцінці", - сказав доктор Віссаріонов зі сміхом, сказавши, що дружина останнього радянського лідера виглядала на роки молодшою. "Але це особиста справа, яку не слід обговорювати".