Поки Путін домагається злиття, Білорусь противиться мові, культурі та історії - The New York Times
ХАРАДЖІСКА, Білорусь - Коли його вразлива країна перебуває під посиленим тиском на інтеграцію з Росією, набагато більшим і сильнішим сусідом, білоруський поет і телеведучий визначив, на його думку, потужну зброю захисту: дюймовий шматок різьбленого рогу оленя.
Фігурка, виявлена археологами в руїнах стародавнього міста на околиці Мінська, столиці Білорусі, - шахова фігура, ймовірно, лицар. На думку поета, це доказ того, що його країна існує тисячоліття як культура та політика, окремі від Росії.
"Це означає, що 1000 років тому люди на цьому місці сиділи, граючи в шахи", - сказав Гліб Лабадзенка, поет. "Столиці наших сусідів - Москва, Варшава, Вільнюс - у той час навіть не існували, але тут ми грали в шахи".
У Білорусі, Україні та інших частинах неіснуючого Радянського Союзу нескінченне перетягування каната між Москвою та її колишніми домініонами часто визначалося сварками щодо нафто- та газопроводів, військовими перестановками та геополітикою.
Однак основою є різкі розбіжності в історії, культурі та мові. І саме на цьому фронті, пан Лабадзенка та однодумці-білоруси, вважають, що їх країна може якнайкраще протистояти тиску з боку президента Росії Володимира В. Путіна для пришвидшення руху до так званої «союзної держави».
Вперше про цю невизначену структуру, що складається з Росії та Білорусі, було досягнуто в середині 90-х років, і після декількох років, що припинилися, вона знову є на порядку денному, оскільки пан Путін штовхає авторитарного президента Білорусі Олександра Лукашенко інтеграція двох країн.
Дві країни скасували імміграційний та митний контроль за громадянами один одного на спільному кордоні, але загальний законодавчий орган, прапор, гімн, армія та валюта, про які передбачав договір 1999 року, не відбувся.
Занепокоєння щодо намірів Росії останнім часом піднялося на жар, особливо серед опонентів Лукашенко, на тлі припущень, що російський лідер хоче примусити злиття двох країн, щоб дати собі можливість утриматися при владі до кінця президентського терміну. термін у 2024 році.
Повна інтеграція між Білоруссю та Росією створила б новий керівний пост на вершині об'єднаної наддержави - позицію, яку пан Путін, якому Конституція не має права залишатись президентом Росії після 2024 року, міг би обійняти посаду, не порушуючи закону.
Російський президент заперечував, що мав такі амбіції, проте багато хто в Білорусі все ж стурбовані, особливо ті, хто вже давно звинувачує пана Лукашенко в тому, що він продав свою країну Москві.
Кінцевий термін до кінця червня для вироблення двома країнами програми дій щодо інтеграції настільки насторожив Володимира Некляева, вигнаного білоруського письменника, колишнього політв'язня та екс-кандидата в президенти, що нещодавно він попередив про неминучу "війну за виживання". "
Мало хто поділяє цю апокаліптичну думку, але навіть пан Лукашенко сигналізує про неспокій щодо намірів Росії. Залежно від поставок дешевої російської нафти, щоб зберегти свою економіку на плаву, він зайняв все більш стійку позицію проти вторгнень Москви і прагнув залагодити відносини із Заходом.
Наприклад, у березні Білорусь прийняла нову "концепцію інформаційної безпеки", спрямовану на протидію не стільки демократичним ідеям із Західної Європи, скільки потоку агресивної, шовіністичної пропаганди з Росії, що принижує білоруську державність, її мову та окрему історію.
Пан Лукашенко, який прийшов до влади в 1994 році, роками не бачив потреби в пропаганді сильного почуття національної ідентичності, розглядаючи білоруський патріотизм як підривний проект, що фінансується його політичними ворогами. Незабаром після приходу на посаду він провів референдум, який підтримав економічну інтеграцію з Росією та надав російській мові рівний статус з білоруською.