Все, що заважає тобі, від “Золотого раунду” епатажної фортуни Wiki Fandom
Все, що перешкоджає тобі із Золотого круга
Директор
Письменник
Дата ефіру
| Не далеко ти їдеш? |
Зміст
- 1 Конспект сюжету
- 2 Актори
- 3 Саундтрек
- 4 Зовнішній вигляд
- 4.1 Персонажі
- 4.2 Місцезнаходження
- 5 Дрібниці
- 5.1 Заголовок
- 5.2 Виробництво
- 5.3 Місце зйомок
- 5.4 Культурні посилання
- 5.5 Епатажні зв'язки Fortune
- 6 Примітки та посилання
Конспект сюжету [редагувати | редагувати джерело]
Теда звільнили з в'язниці.
24 січня 1974 року Тед Вест виходить з воріт гори. Едемська в'язниця. Його зустрічає DS Майк Маккарті, який хоче поговорити про обставини роботи Smith & Caughey, яка потрапила Теду у в'язницю, де в стіні була дірка, сейф, який так і не відкрили, та ювелір, який сказав нічого не пропало до того, як він пропустив країну. Маккарті каже Теду, щоб він сідав у його машину - у нього є щось для нього.
Тим часом дружина Теда Ріта Вест відвідує ломбард Рода Наджента зі своїм сином Вульфом, щоб повернути її обручку в обмін на кавомолку. Род каже їй, що вони можуть щось вирішити, і пропонує їм відправитися ззаду, на що Ріта відповідає, ставлячи його коліна в промежину. Коли вони приїжджають додому, Ріта аплодує синові за викрадене ним портативне радіо. Сусідський хлопчик Верн, виявляється, повернувся з бухти і кричить через паркан, що сумує за Рітою і любить її. Вона попереджає його, що її чоловік сьогодні вийшов, і якщо він дізнається про її роман, Верн буде мертвий.
Маккарті запитує Теда, хто з його товаришів Берт, Фінеас, Білкі чи Лефті, котрі всі займали менше часу, ніж він, оцінив його до копів. У багажнику у нього подарунок Теду: сумка, яку він використав на роботі. Спалах показує, як Тед, трьома роками раніше, відкрив сейф з кругеррандами - «скарб, якого тут немає». Ріта готує вечерю, коли Тед приїжджає додому, і вони починають пристрасно виписувати. Вовк заходить до кімнати і здається менш захопленим побачити свого батька. Після того, як вони полюбили, Тед запитує Риту, де її кільце. Вона каже йому, що їй довелося зациклюватися, оскільки все було трохи жорстко, оскільки вона не отримала частки робочих місць банди через нове правило, коли лише працюючі члени отримують скорочення.
Тед їде, щоб відвідати Левті Манро на його новому місці, але його зустрічає дружина Нгарі, яка направляє його до таверни, де він зустрічає хлопців. Він ставить їх під сумнів, чому Ріту скоротили з роботи, але повідомляють, що так не було - останнім часом просто не було багато робочих місць. Зараз вони планують викрасти кольорові телевізори K9, які є найпопулярнішими для всіх, щоб вони могли переглядати кольорові Ігри Співдружності. Лефті каже, що він може брати участь у цій роботі. Флешбек показує, як вони завантажують кругерранди у фургон для відпочинку, перш ніж зайти всередину, щоб зробити додаткові різдвяні покупки. Коли вони знову вийшли на вулицю, фургон уже зник, і на місце прибули дві поліцейські машини. Коли він приходить додому на ніч, Вовк скаже Ріті про Левті, який "розмахує членом" і заплановану крадіжку: "де в цьому майстерність?" Він впевнений, що хтось із них стукнув і сидить на купі кругеррандів і має намір з’ясувати, хто це. Коли вони займаються коханням, Ріта бачить, як Верн підглядає через вікно.
Наступного дня за сніданком Ріта зробила ламінгтонів, а Вовк йде до школи. Тед розмовляє з ним, а Вовк відповідає короткими відповідями та байдужим ставленням. Ріта каже Теду залишити його в спокої, оскільки він не звик, що Тед був там після трьох років перебування в будинку. Після того, як чоловіки підуть, Ріта кладе отруту для щурів назад у прилавок і вирушає до сусідів з ламінгтонами. Вона повідомляє Верну, що вони ніколи не можуть отримати те, що мали, але вона думає про нього. Тед йде до ломбарду, щоб повернути кільце, намагаючись викрасти його, але Наджент погрожує викликати копів. Вдома вони спостерігають за іграми, Вовк схвильовано відзначаючи результати. Вечір сьогодні дзвонить Левті з деталями роботи. Вовк запитує у Рити, як довго повернувся Тед, і, здається, розчарований, коли вона відповідає "назавжди".
На роботі Тед хоче отримати тріщину в сейфі на складі, але Левті відмовляє йому, кажучи йому, що більше не вимагає пострілів. На вулиці починається суперечка, де вони починають перекидати звинувачення одне одному про те, хто їх вивів. За рогом помічають машину, і, вважаючи, що це менти, вони переривають роботу. Виявляється, це чоловік, якого обслуговує повія. Ще раз Тед передає свої розчарування дружині перед сном. Ріта припускає, що йому не потрібні інші, і він міг би зробити кращу роботу самостійно. Верн знову заглядає у вікна, і цього разу його помітив Тед, який розлючений і хоче піти за ним. Ріта зупиняє його і каже, що їм слід знайти місце десь ще.